Vous avez cherché: que pena (Portugais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

que pena

Anglais

hi, i only speak portuguese

Dernière mise à jour : 2019-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena.

Anglais

what a pity!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena!

Anglais

what a pity it is!

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena ,

Anglais

why the question

Dernière mise à jour : 2021-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena!

Anglais

- it is a pity!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena amor

Anglais

too bad love

Dernière mise à jour : 2013-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena deles.

Anglais

i mean i heard of them i just don't know them.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena é isso!

Anglais

what a pity that is!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mas que pena, não?

Anglais

what a pity, right?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena, que pena, que pena

Anglais

how sad, how sad, how sad

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena que voce mora longe

Anglais

too bad you live far away

Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena pelo fim dos esquerdistas.

Anglais

what a shame the end of the leftists.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

my wifi não funciona para mim, que pena.

Anglais

my wifi does not work for me, what a pity.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena que eu nao sei falar ingles

Anglais

what a pity i don't know how to speak english

Dernière mise à jour : 2020-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

"que pena", disse o ex-presidente.

Anglais

"that's too bad," president bush said. "someone should do something about that."

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

que pena, eles devem ser descartados agora.

Anglais

how reliable now they are.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se não está, que pena. você não pode fazer nada.

Anglais

if you're not, too bad. there's nothing you can do.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena que vocês só me conheçam na tormenta!

Anglais

what a shame you only know me when in trouble.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena que tivesse de pôr reservas ao seu louvor.

Anglais

what a pity you had to qualify your praise.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

que pena, senhor presidente, ter esperado tanto tempo.

Anglais

but what a pity, mr santer, that you waited so long.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,753,476,493 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK