Vous avez cherché: quem lhe falou isso? (Portugais - Anglais)

alguém alguma vez lhe falou de auschwitz?
did anyone ever speak to you of auschwitz?

invista em sustentabilidade. majora falou isso.
invest sustainably. majora mentioned this.

o médico falou isso e isso pra mim”.
the doctor said such-and-such to me”.

e o rapaz de quem lhe falei?
did you see how he looked at you?

ele [o médico] me falou isso lá no hospital...
he [the doctor] told me this there in the hospital...

kdq? eu falei isso?
kdq? did i say that?

ela nos fala isso.
it tells us this.

como você ousa falar isso?
how dare you say that!

fale isso em inglês.
say it in english.

24 e moisés falou isso a arão, e a seus filhos, e a todos os filhos de israel.
24 and moses told it unto aaron , and to his sons, and unto all the children of israel .

por que você está falando isso
why are you saying this

nunca lhe falei disto.
i never spoke to him about it.

desculpa, ter falado isso🥺
stop sending me this

poderá ter de lhe falar sobre
you may need to talk about

"você fala - isso é tudo."
“you speak – that’s all.”

poderá ter de lhe falar sobre:
- thyroid hormones (used to treat the thyroid gland disorders),

já há anos que lhe falo deste assunto.
i have talked to you about it over the years.

quando você ora, espere que deus lhe fale.
when you pray, expect god to speak to you.

ninguém, exceto eu, ouviu falar isso.
nobody has heard of it but me.

você deve ter notado que principalmente os mais graduados falam isso, não é mesmo?
you must have noticed that senior students are the ones who talk about it most often, haven’t you?