Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eu queria crescer constantemente. eu queria me apaixonar.
i wanted to constantly grow. i wanted to fall in love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu tenho medo de me apaixonar
i can't even keep talking to you, because if not i....
Dernière mise à jour : 2023-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está me atraindo para me apaixonar por você
you are attracting me to fal in love with you
Dernière mise à jour : 2021-08-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
talvez se eu me apaixonar por elas [eu poderia] ajudar.
maybe if i fall in love with it [i could] help out.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quer me ver nua
want to see you naked
Dernière mise à jour : 2022-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ainda me apaixono
what is your weight
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
acho que desenvolvi esse padrão de fugir sempre que chega o momento de me apaixonar e permanecer em um relacionamento.
she continued, "i think i've developed this pattern of sort of running away when it comes time to fall in love and to stay in a relationship.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quer me encontrar hoje?
want to find me today?
Dernière mise à jour : 2021-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
assim eu me apaixono bb
only the gold
Dernière mise à jour : 2020-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu estou me apaixonando
i'm falling in love
Dernière mise à jour : 2011-08-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
quero me casar contigo.
i want to marry you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu me apaixonei pelo seu amor, baby
i fall in your love baby
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me apaixonei pela cultura e pelas pessoas
i just fell in love with the culture and the people.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu me apaixonei pela pessoa errada na hora errada
i fell in love with the wrong person at the wrong time
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ao mesmo tempo, me apaixonei pela cidade de nova york.
at the same time, i fell in love with new york city.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu não havia me apaixonado desse jeito desde meus dezessete anos.
i haven't fallen in love like this since i was seventeen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e eu me apaixonei por ele, como aconteceu com herbie e sua música.
and i've fallen in love with him, as i have with herbie and with his music.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"eu vi amadeus quando tinha nove anos e me apaixonei por mozart.
i saw amadeus when i was nine years old and fell in love with mozart.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
3 anos depois, quando me apaixonei por um homem, nem meu pai nem minha mãe se incomodaram.
three years later, when i fell in love with a man, neither of my parents batted an eyelash either.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: