Vous avez cherché: receber um aumento (Portugais - Anglais)

receber um cheque
to cash a cheque

aberto para um aumento
open for a raise

para receber um exemplar:
to obtain a copy, contact:

também apresentou um aumento,
also showed an increase

você também recebe um aumento do apetite.
you also get an increased appetite.

receberam um aumento superior à inflação que parece não ficará por aqui.
i cannot support these proposals as they stand.

onde decorreram as manifestações com vista a recebermos um aumento de salário?
who has been out demonstrating for us to have higher salaries?

a consequência desta situação é que os funcionários da ue poderão receber um aumento salarial em janeiro em virtude da caducidade da contribuição especial.
as a result, eu officials could see their net salaries increase in january due to the expiry of the special levy.

que receberam um
received an alkylating agent and had failed fludarabine

, você receberá um
product, you will be supplied with either

tal significa que os funcionários europeus receberam um aumento salarial muito abaixo da inflação.
this means that european officials got a pay increase well below inflation.

recebi um convite.
i received an invitation.

se tiver recebido um
if you have been supplied with

receberam um placebo, ou
received a placebo, or

quando recebemos um presente.
when we receive a gift

coronet, receberá um prêmio.
coronet, he will win a prize.

a interpretação geral tem sido a supor que tais empregados iriam receber um aumento salarial com as novas regras porque os empregadores têm que pagar-lhes tempo-e-meia.
the general interpretation has been to suppose that such employees would receive a wage increase under the new rules because employers would have to pay them time-and-a half.

o episódio também recebeu um aumento de 41% a partir do episódio anterior, "o tolo monty".
the episode also received a 41% rise from the previous episode, "the fool monty".

os transportes de animais vivos tiveram um aumento explosivo a partir do momento em que receberam um apoio financeiro extremamente generoso por parte da comissão.
live animal transport has expanded explosively since precisely that moment when it received such generous help from commission.

porque recebem um aumento de remuneração relativamente ao salário, têm a possibilidade de constituir um capital evolutivo e se sentem mais implicados no êxito da sua empresa.
because they obtain a supplement to their salary, have the chance to build up a progressive capital sum and feel more involved in the success of their company.