Vous avez cherché: recinto dos jogos sem fronteiras (Portugais - Anglais)

jogos sem fronteiras
games across frontiers

sem fronteiras ...
no limits ...

televisão sem fronteiras
television without frontiers *

• automóveis sem fronteiras
• a frontierfree europe for drivers

"televisÃo sem fronteiras"
t the dublin summit, president klaus hansen wel­comed backing from

espaço sem fronteiras internas
area without internal frontiers

fonte: repórteres sem fronteiras
source: reporters without borders

não pode criar jogos sem nome.
you cannot create games without name.

colóquio "televisão sem fronteiras"
colloquium on television without frontiers

televisão sem fronteiras (debate)
coordination of certain of the member states' provisions on television broadcasting (debate)

no reino unido, o programa “ jogos sem fronteiras ” chama-se.
twenty years ago, communist regimes could stop human beings getting across the berlin wall, but they could not stop television signals being beamed into east german homes.

no reino unido, o programa “jogos sem fronteiras” chama-se .
in the uk is called 'it's a knock-out'.

encaminhamento dos animais no recinto dos matadouros
the moving of animals within the precincts of slaughterhouses

no caso das geminações múltiplas, pode imaginar-se a organização de miniolimpíadas ou «jogos sem fronteiras».
sport, particularly at amateur level, as is usually the case in exchanges within a twinning scheme, helps to bring people together and promote peace.

o padrão aqui é "normal", que funciona bem com a maioria dos jogos sem comprometer muito a velocidade.
default value here is 'normal' which works fine for most games without compromising speed much.

jogo sem tempo
untimed game

o jogo sem fim;
endless game play;

senhor presidente, a expressão'televisão sem fronteiras ” parece inócua e talvez seja relevante para o programa de televisão, “ jogos sem fronteiras ”.
it is not sensible to have both bodies dealing with the same issues in exactly the same way.

começa o jogo sem quaisquer instalações.
you start out with no facilities at all.

senhor presidente, a expressão 'televisão sem fronteiras” parece inócua e talvez seja relevante para o programa de televisão, “jogos sem fronteiras”.
mr president, the phrase 'television without frontiers' seems innocuous and perhaps it is relevant to the television programme, .