Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estes doentes não devem ser reexpostos à nimesulida.
these patients should not be rechallenged with nimesulide.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
os doentes que apresentam reacções graves não deverão ser reexpostos a este produto.
patients experiencing severe reactions should not be rechallenged with the product.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
configurações do terreno, superfícies geomorfológicas ou paleossolos anteriormente soterrados que foram reexpostos pela erosão do manto que os cobria.
formerly buried landforms, geomorphologic surfaces, or paleosols that have been re-exposed by erosion of the covering mantle.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dos que foram reexpostos, 95 (97%) não tiveram acontecimentos subsequentes nem abandonaram o tratamento com bosutinib devido a um acontecimento subsequente de diarreia.
of those who were rechallenged, 95 (97%) did not have a subsequent event or did not discontinue bosutinib due to a subsequent event of diarrhoea.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dois indivíduos foram reexpostos num ensaio clínico e não comunicaram quaisquer eventos adversos imuno-mediados; no entanto, o seu nível de anticorpos para o colagénio ou para o fibrinogénio é desconhecido.
two subjects have been re-exposed in a clinical trial and have not reported any immune-mediated adverse events; however, their antibody status to collagen or fibrinogen is unknown.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
em seguida dia 2, após 24 horas, um grupo experimental composto por metade da amostra foi reexposto apenas aos tons, os quais incitaram o comportamento de imobilidade súbita, indicando que a manipulação proporcionou a recuperação da memória para os eventos da etapa anterior tons-choques.
then day 2, after 24h, an experimental group composed of half of the sample was reexposed only to tones, which prompted the sudden immobility behavior, indicating that the handling provided the retrieval of memory for events from the previous step tone-footshock.