Vous avez cherché: registro de capital estrangeiro (Portugais - Anglais)

participação de capital estrangeiro
participation of foreign capital

o que é o registro de residente estrangeiro ?
what is a residential certificate for a foreign national resident ('jumin-hyo' for a foreign national resident) ?

as fontes de capital estrangeiro também aumentaram.
foreign sources of capital have also increased.

possibilidade de uma participação de capital estrangeiro de 100 %.
possibility of 100 % foreign equity ownership.

9.4. registro de investimento estrangeiro no banco central
9.4. registration of foreign investment with the central bank

sem restrições no valor de capital estrangeiro a ser investido.
no restrictions on the amount of foreign capital that can participate in an investment.

o capital estrangeiro está a pilhar o país.
foreign capital is plundering the country.

no âmbito da lei sobre incentivos aos investimentos de capital estrangeiro.
under the law on the promotion of foreign capital investment.

menos de um terço das empresas estonias depende de capital estrangeiro.
the setting of a low exchange rate and low unit labour costs have facilitated the switch to light manufacturing industry as a source of foreign reserves.

c) no âmbito da lei sobre incentivos aos investimentos de capital estrangeiro.
(c) under the law on the promotion of foreign capital investment.

a situação destes países não se alteraria face à importação de capital estrangeiro.
the situation will remain unchanged for these countries with regard to the import of foreign capital.

a influência negativa sobre a disponibilidade de investimento do capital estrangeiro está antecipadamente programada.
the negative effect on the readiness of foreign capitalists to invest is preprogrammed.

no entanto, não se sabe com exatidão quantas terras brasileiras têm empresas de capital estrangeiro.
however it remains unknown exactly how many brazilian lands are owned by foreign corporations.

o capital estrangeiro directa mente investido na europa eleva-se a
it is therefore important to ensure a favourable environment for foreign

ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro.
it should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model.

além disso, as entradas de capital estrangeiro deixaram de ser consideradas um problema para a política monetária portuguesa.
moreover, foreign capital inflow have ceased to be considered a problem for portugal's monetary policy stance.

a par da participação na privatização, estão evidentemente disponíveis as outras formas correntes de investimento de capital estrangeiro.
of course, in addition to participation in privatization, the other usual forms of external capital investment are available.

em especial foram favorecidos os empresários do capital estrangeiro, predominantemente norte-americanos.
businessmen with foreign, mainly us, capital, were especially favored. and in second place, employers

a indústria do mobiliário é uma das mais dinâmicas da polónia, com participação de capital estrangeiro em quase um terço das empresas.
polish steel production and capacity dropped significantly between 1986 and 1995 but a further capacity decline is not expected. the polish government intends to engage in an ambitious modernization programme, involving

a taxa inicial de 40% foi subsequentemente reduzida para 27.5% e abrangia as parles de capital estrangeiro angariadas.
this dramatic increase shows an increasing link with the international capital markets.