Vous avez cherché: replacements (Portugais - Anglais)

Portugais

Traduction

replacements

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

the replacements

Anglais

replacements

Dernière mise à jour : 2013-11-07
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

the replacements foi uma banda de rock alternativo fundada no ano de 1979 em minneapolis.

Anglais

the replacements are an american rock band formed in minneapolis, minnesota, in 1979, and are considered pioneers of alternative rock.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

paul westerberg do the replacements contribuiu com duas músicas e compôs o tema do filme.

Anglais

paul westerberg of the replacements contributed two songs to the soundtrack and provided the score for the film.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

sorry ma, forgot to take out the trash é o álbum de estreia da banda punk the replacements.

Anglais

sorry ma, forgot to take out the trash is the first studio album by the american punk rock band the replacements.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

the most common replacements are mixtures of volatile hydrocarbons, typically propane, n-butane and isobutane.

Anglais

the most common replacements are mixtures of volatile hydrocarbons, typically propane, n-butane and isobutane.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

após essa reunião, a especulação de uma possível volta dos replacements, nem que seja breve, começou a ser muito cogitada.

Anglais

part of the mystique of the replacements was the fact that the audience never knew until the start of a concert if the band would be sober enough to play.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

os replacements gravaram seu então próximo álbum como um trio em memphis, tennessee, com o principal produtor do big star, jim dickinson.

Anglais

the remaining replacements carried on as a trio for "pleased to meet me" (1987) recorded in memphis with the big star producer jim dickinson.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

o próprio billie joe armstrong mencionou que algumas de suas maiores influências são bandas de rock alternativo como hüsker dü e the replacements, e que sua influência é particularmente visível nas mudanças de acordes nas canções do green day.

Anglais

billie joe armstrong has mentioned that some of his biggest influences are seminal alternative rock bands hüsker dü and the replacements, and that their influence is particularly noted in the band's chord changes in songs.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

depois do término do ginásio, eles começaram a explorar uma música mais lenta, porém continuava agressiva , como black sabbath, the replacements, e neil young.

Anglais

after high school, they began exploring slower yet still aggressive music such as black sabbath, the replacements, and neil young.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

algumas performances contaram com a presença do ex-baixista da banda, duff mckagan, devido tommy stinson estar reunido com sua outra banda, the replacements em turnê.

Anglais

for several shows, former bassist duff mckagan rejoined the band to fill in for stinson, who had previous commitments to touring with the replacements.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

a faixa "somethin' to dü" é uma referência à banda hüsker dü, contemporâneos dos the replacements e também vindos de minneapolis, minnesota.

Anglais

the track "somethin' to dü" is a reference to the band hüsker dü, contemporaries of the replacements and their saint paul counterparts.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

também participou, ao lado de keanu reeves e gene hackman, no filme "the replacements" e teve um pequeno papel em "swingers".

Anglais

she also appeared alongside keanu reeves and gene hackman in the 2000 film "the replacements", and had a brief role in the 1996 indie film "swingers" as nikki.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"can't hardly wait" foi nomeado após canção dos the replacements com o mesmo título, a partir de seu álbum de 1987 "pleased to meet me".

Anglais

the film takes its name from the replacements' song of the same title, from their 1987 album "pleased to meet me", which plays over the film's closing credits.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,297,907,475 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK