Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
good, did as requested.
good, did as requested.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the requested size was ld. )".
)".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
" (she requested this to be her epitaph.
" (she requested this to be her epitaph.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
friedell requested information about safety matters involving radiation.
friedell requested information about safety matters involving radiation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the emperor thereupon burned incense and requested such a discussion.
"the emperor thereupon burned incense and requested such a discussion.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
if quality! = 0 (the original requested profile), then empty.
if quality!=0 (the original requested profile), then empty.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
please note that the originals may be requested at any time during your contract period .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , bics shall be published in the target2 directory .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .»
the rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
any additional information and evidence requested by the ecb shall be supplied within two weeks of such request being made .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
the main areas of concern for some delegations were especially outward fats , exchange of individual data and the level of detail requested .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
unless otherwise requested by the participant , its bic ( s ) shall be published in the target2 directory .
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.05.2009, rapporteur: van iersel
legislative barriers to competitiveness, exploratory opinion requested by the czech presidency, 14.5.2009, rapporteur: van iersel
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .
if so requested by the ecb , participants and ancillary systems shall resubmit their fileact / interact messages or take any other action deemed appropriate by the ecb .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
with his plan rebuffed as impractical, he requested reassignment to new orleans, which he assumed would be under union attack in the near future, but his request was denied.
with his plan rebuffed as impractical, he requested reassignment to new orleans, which he assumed would be under union attack in the near future, but his request was denied.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
by letters of 17 february 2004 and of 1 september 2004 the commission has requested the united kingdom authorities to provide information about these investments, to which the united kingdom authorities responded by letters of 30 april 2004 and of 13 december 2004.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
the regular data collection is based on existing administrative sources , but for pilot studies co-financing would be necessary to test the feasibility of the collection of the data requested by our main users but difficult to collect .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dawn" (v2)*2008: "most requested" (sheridan square records)*2010: "p.m.
dawn" (v2)*2008: "most requested" (sheridan square records)*2010: "p.m.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
orientação da imagem: a orientação da página impressa no seu papel é controlada pelas opções exclusivas. por omissão, a orientação é o retrato pode seleccionar 4 alternativas: retrato..o retrato é a opção por omissão. paisagem. paisagem inversa. a paisagem inversa imprime as imagens de cabeça para baixo. retrato inverso. o retrato inverso imprime a imagem de cabeça para baixo. o ícone muda de acordo com a sua selecção. dica para utilizadores experientes: este elemento do kdeprint está relacionado com a opção de linha de comando do cups: -o orientation-requested=... # exemplos: "landscape" ou "reverse-portrait"
image orientation: orientation of the printed page image on your paper is controlled by the radio buttons. by default, the orientation is portrait you can select 4 alternatives: portrait..portrait is the default setting. landscape. reverse landscape. reverse landscape prints the images upside down. reverse portrait. reverse portrait prints the image upside down. the icon changes according to your selection. additional hint for power users: this kdeprint gui element matches with the cups commandline job option parameter: -o orientation-requested=... # examples: "landscape" or "reverse-portrait"
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent