Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
há uma rosa vermelha no vaso
a rose interesse rges vase
Dernière mise à jour : 2020-06-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É para cima de uma rosa vermelha.
it is up of a red rose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
É o buquê de uma rosa vermelha.
it is the bouquet of a red rose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
urina cor de rosa, vermelha ou castanha
pink, red, or brown urine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tradicionalmente, a cor da rosa é a vermelha.
traditionally, the color of the rose is red.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
urina rosa ou vermelha, sangue na urina;
pink or red urine, blood in the urine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
coloração nítida de cor-de-rosa a vermelha
definite pink to red coloration
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não deve formar-se qualquer coloração rosa ou vermelha persistente
no permanent pink or red colour develops
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
produz-se uma coloração vermelha a rosada
a red to pink colour is produced
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
erupção cutânea manchas na pele, de coloração rosa ou vermelha (eritema)
rash pink or red blotches on the skin (erythema)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vacina reconstituída: cor rosa/vermelha, ou amarelada com uma ligeira opalescência.
reconstituted vaccine: pink/red, or yellowish colour with slight opalescence
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
foi um particularmente grande de tomate-de-rosa vermelha, olhando como nenhum outro.
it was a particularly large pink-red tomato, looking like no other.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o seu simbolo é uma rosa vermelha, da casa de lancaster, em comparação com a rosa branca de yorkshire.
the wars of the roses tradition continued with lancaster using as its symbol the red rose and york the white.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os pés são de vermelho para rosa.
the feet are red to pink.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dessa vez, a criança trazia junto de si uma rosa vermelha num cesto e estava acompanhada de outras treze crianças.
this time, the child bore a red cross on its chest and was accompanied by thirteen other children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ela veste uma jaqueta vermelha, um longo vestido rosa e utiliza botas marrom.
she wears a long pink dress, a bolero jacket, and brown hiking boots.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no seu casamneto, henrique adoptou o emblema da rosa de tudor juntamente com a rosa branca de iorque e a rosa vermelha de lencastre.
the historian thomas penn writes:on his marriage, henry vii adopted the tudor rose badge conjoining the white rose of york and the red rose of lancaster.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sua canção "ruža ružica" ("rosa vermelha") foi um grande sucesso e terminou em quarto lugar.
her song "ruža ružica" ("red rose") became an instant hit placing her 4th in the festival.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
em um evento em madisonville, robert sugeriu que ele e alfred eram rosas, mas ele era uma rosa branca, enquanto alfred era uma rosa vermelha.
at a stop in madisonville, robert suggested both he and alfred were roses, but he was a white rose while alfred was a red rose.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: