Vous avez cherché: rouanet (Portugais - Anglais)

* luiz paulo rouanet.
broad, tr.).

a iniciativa faz parte de projeto cultural apoiado pela companhia no âmbito da lei rouanet e atendeu cerca de 300 crianças em 4 estados
the initiative is part of a cultural project supported by the company under the rouanet law and has served about 300 children in 4 states

em relação ao imposto de renda, podemos ressaltar a lei nº 8.313/91, mais conhecida como lei rouanet.
with regard to the income tax, one can highlight law no. 8.313/91, known as the rouanet law.

a iniciativa faz parte de projeto cultural apoiado pela companhia no âmbito da lei rouanet e atendeu cerca de 300 crianças em 4 estados. mais december 02, 2015
the initiative is part of a cultural project supported by the company under the rouanet law and has served about 300 children in 4 states.

assim, a interpretação das imagens passa necessariamente pelo que rouanet descreve como "uma pedagogia do olhar" 1988, p. 128.
174. thus, image interpretation is necessarily related to what rouanet has described as "a pedagogy of the look" rouanet, 1988, p.

a blogueira conceição oliveira lamenta as mudanças na lei rouanet feitas pela presidente dilma rousseff, que "reconhecem a música gospel e eventos a ela relacionados como manifestação cultural".
blogger conceição oliveira regrets the change in the rouanet law made by president of brazil, dilma rousseff, which "recognizes the gospel music and its related events as cultural manifestations".

a fundação já contou com o apoio de várias empresas como a odebrecht, petrobrás, pricewaterhouse&coopers, banco bbm, entre outros, em geral para projetos de exposições e publicações de livros que contam com o apoio da lei rouanet.
the foundation has received support from several companies, including odebrecht, petrobras, pricewaterhouse&coopers, and bbm bank, among others. usually, the financial support has been useful for undertaking projects of exhibitions and publishing books that are supported by the rouanet law.