Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o video devera responder as sequintes perguntas:
the video should answer the following questions:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os sequintes são algumas das nossas áreas de especialização para traduções profissionais:
the following are a few of our translator teams' areas of professional translation specialization:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os requisitos que devem ser impostos ao comércio mundial podem ser especificados nos sequintes pontos:
so we have a request from the council on which the subcommittee on fisheries has given a favourable opinion.
as competências específicas e as acções da direcção da juventude exercem-se nomeadamente nos sequintes domínios:
the youth directorate's specific responsibilities and activities primarily involve the following fields:
presidente. — segue-se na ordem do dia a discussão conjunta das sequintes propostas de resolução:
— doc. b3-1018/92 by mr wurtz and others, on behalf of the left unity group, on the escalation of violence in south africa;
o relatório também se destaca pela tentativa de inserir os dispositivos já existentes no novo procedimento. a título de apontamento mencionamos os sequintes casos.
piermont (arc). — (de) the report by mr planas puchades says that the single act is a step — however inadequate — towards european union and is to be welcomed for that reason.
durante os meses de julho e agosto, a comissão enviou cartas de notificação para cumprir pela não comunicação das medidas nacionais de aplicação das sequintes directivas:
council directive 82/121/eec of 15 february 1982 on the information to be published on a regular basis by companies the shares of which have been admitted to official stock-exchange listing (belgium)
devem ser de material resistente que obedeça a todos os requisitos higiénicos, e ter dimensões que lhes permitam conter as sequintes indicações obrigatórias, em caracteres perfeitamente legíveis:
it must be of resistant material meeting all hygiene requirements and large enough for the following compulsory information to appear on it in perfectly legible characters:
insta os estadosmembros da comunidade e a oms a tomarem desde já, medidas positivas com vista a mobilizar e fornecer recursos financeiros e técnicos suficientes para apoiar os esforços desenvolvidos pelos estados acp nos sequintes domínios:
urges the ec member states to take immediate and positive steps to mobilize and pro vide adequate financial and technical resources to support the efforts of the acp countries in the following areas:
para converter os valores medidos em concentrações presentes no escape (base húmida), pode ser utilizada a sequinte relação: >pic file= "t0046367">
to convert the measured values to the concentrations present in the exhaust (wet basis), the following relationship may be employed: >pic file= "t0046239">