Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sim sou eu
yes its me
Dernière mise à jour : 2022-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim. sou eu.
yes. it is me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim sou solteiro
can't you write
Dernière mise à jour : 2022-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- sim, sou eu.
- sim, sou eu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim sou casada sim
yes i'm married yes
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim, sou mãe solteira
yes, i am single mother
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim sou brasileira e vc
idont know how to speak with your language
Dernière mise à jour : 2017-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim sou do brazil lindo
yes i am gorgeous brazil
Dernière mise à jour : 2015-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sim, sou um cliente habitual.
yes, i am a returning customer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" sim, sou eu ", respondi.
" speaking, " i replied.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sim, sou favorável a esta investigação.
yes, i am in favour of this research.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
sim, sou russo não, não sou jornalista.
yes, i’m russian no, i’m not a journalist.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e seu coração dói - pois você tem de admitir: "sim, sou eu. fiz tudo isto!"
and your heart smites you - because you have to admit, "yes, that's me. i did it all!"
e quanto ao encurtamento dos procedimentos, senhor presidente, sim, sou a favor, inclusivamente do encurtamento dos procedimentos entre os serviços da comissão.
and what about cutting red tape, mr prodi.yes, i am all for cutting red tape, including red tape between commission services.