Vous avez cherché: sob a orientação do demógrafo (Portugais - Anglais)

sob a orientação do demógrafo
under the guidance of demographer

sob a orientação do sr.
under mr.

que, sob a orientação do espírito
that under the guidance of the holy

a orientação do patrocinador
sponsor guidance

por 7 importantes ortodontistas, sob a orientação do
by 7 important orthodontists under the orientation of

siga a orientação do seu médico.
follow the doctor’s advice.

a comissão adoptou a orientação do parlamento.
the commission agreed with the line taken by parliament.

manifestamente, não é esta a orientação do relatório.
this is clearly not the line taken in the report.

e continua a fazê-lo, sob a orientação do senhor matutes.
the commission is determined to get a successful outcome on the proposal made by the dutch prime minister, mr lubbers, for a european energy charter, which we presented at the csce summit in paris.

assim, subscrevo a orientação do relatório blokland.
i therefore subscribe to the line taken by the blokland report.

a orientação do eurosistema tem por base dois princípios fundamentais .
the eurosystem 's stance is based on two main principles .

‑ a orientação do processo de comunicação numa base plurianual;
steering the communication process on a multi-annual basis,

prepara comunicações a dirigir às partes sob a orientação do presidente da câmara;
prepare communications to the parties subject to the direction of the chairperson of the board;

a orientação do avião à chegada e à partida (1);
marshalling the aircraft on the ground at arrival and departure ;

o secretário assiste o presidente e exerce as suas funções sob a orientação do mesmo.
the secretary shall assist the chairperson and work under his/her guidance.

a) prepara comunicações a dirigir às partes sob a orientação do presidente da câmara;
(a) prepare communications to the parties subject to the direction of the chairperson of the board;

roxas é colocado sob a orientação do colega axel, que se vai tornar num grande amigo.
roxas is placed under the mentorship of fellow member axel, whom he becomes close friends with.

os democratas-cristãos suecos apoiam inteiramente a orientação do conselho.
the swedish christian democrats fully support the council's approach.

- tendo em conta a orientação do conselho (sn 2057/2004),
- having regard to the council guidelines (sn 2057/2004),

- direitos, obrigações, responsabilidades e funções durante a orientação do trânsito,
• rights, liability, responsibilities and assigned duties when directing traffic,