Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sociedade por quotas
private limited company
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
sociedade por quotas,
‘sociedade por quotas’,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a sociedade por quotas,
sociedade por quotas,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a burda é uma sociedade por quotas de direito alemão com sede e direcção na alemanha.
burda is a limited liability company governed by german law, its registered office and management being located in germany.
portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.
portugal ferring portuguesa – produtos farmacêuticos, sociedade unipessoal, lda.
portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450
portugal biogen idec portugal, sociedade unipessoal, lda. +351 21 318 8450
a proposta de directiva tem em vista introduzir a sociedade unipessoal em toda a comunidade.
— that anyone wishing to set up business as a road transport operator should automatically have to take an examination in a range of subjects set out in the original directive.
sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada,
sociedade anónima de responsabilidade limitada, sociedade em comandita por ações, sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acções, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada,
a sociedade anónima de responsabilidade limitada, a sociedade em comandita por acções, a sociedade por quotas de responsabilidade limitada;
(1) «sociedade unipessoal», uma sociedade cujas partes sociais são detidas por uma única pessoa;
(1) "single-member company" means a company whose shares are held by a single person;
a sociedade unipessoal europeia ajudará os empresários a reduzir custos e a organizar as suas atividades no estrangeiro.»
the european single-member company will help entrepreneurs reduce costs and organise their activities abroad.”
as quarta, sétima e oitava directivas dizem respeito às sociedades de capitais e a décima segunda à sociedade unipessoal.
a directive exempting small and medium-sized enterprises from certain accounting requirements has also been adopted.