Vous avez cherché: sotavento (Portugais - Anglais)

sotavento
windshadow

onda sotavento
lee wave

ilhas sotavento
leeward islands

barlavento e sotavento
windward

barlavento e sotavento
alee

o algarve de sotavento a barlavento
the algarve from east to west

mas há muito por descobrir no sotavento algarvio:
but there’s much more to be discovered in the eastern algarve:

sistema multimunicipal de abastecimento de água ao sotavento algarvio
theme: waste management — improvement of the treatment of urban solid waste

brava é uma ilha e concelho do sotavento de cabo verde.
brava (portuguese for “wild”) is an island in cape verde.

• constituição de um sistema multimunicipal para o sotavento algarvio.
it was therefore decided that incineration was one of the ways to solve the suw problem in these municipalities and valorsul was therefore created.

sotavento é o lado oposto ao lado do qual sopra o vento.
if the vessel is heeling under the pressure of the wind, this will be the "lower side".

interligação dos sistemas multimunicipais de água potável do barlavento e do sotavento algarvios
interconnection of the inter-municipal water supply systems of the barlavento and sotavento regions of algarve

as regiões beneficiárias são matosinhos, o sotavento algarvio, setúbal e lisboa.
the recipient areas are matosinhos, sotavento algarvio, setubal, and lisbon.

)* dominica; barbados; "ilhas de sotavento"* martinica (fr.
)windward islands:*dominica (dominica)*martinique (fr.

dirigir-se a favor do vento (ficar na posição a sotavento?)
back into the wind

4 partindo dali, fomos navegando a sotavento de chipre, porque os ventos eram contrários.
4 when we had put to sea from there, we sailed under the shelter of cyprus, because the winds were contrary.

no domínio do abastecimento de água, fo­ram concedidos 40 milhões nas regiões do médio tejo e do sotavento algarvio.
in the central tagus region and in the east­ern algarve, drinking water supply net­works attracted loans totalling 40 million.

como o ponto de partida, carvoeiro é ideal para explorar as outras praias e vilas do barlavento e sotavento algarvio.
carvoeiro is a great place from which to explore the many beaches and coastal villages along the algarve.

o atol pearl e hermes (em havaiano holoikauaua, ) faz parte das ilhas de sotavento do havai.
the pearl and hermes atoll (hawaiian: holoikauaua), is part of the northwestern hawaiian islands.

destas componentes, a primeira fase da eta de tavira foi entregue às Águas do sotavento, sa, pelo inag, para exploração.
the suw treatment project for the northern lisbon metropolitan area involves the following.