Vous avez cherché: suco de uva em ingles (Portugais - Anglais)

suco de uva integral
whole grape juice

Óleo de uva
grapeseed

Óleo de uva
grapeseed oil

passas de uva
dried grapes (vine fruit)

algumas igrejas pentecostais usam suco de uva, em vez de vinho.
pentecostal denominations reject the use of wine as part of communion, using grape juice instead.

eu tenho suco de uva macarrão salada e frango
i have juice rice salad and steak

sumo (suco) de uva (incluindo os mostos de uvas)
grape juice (including grape must)

todos temos desfrutado de suco de uva e de cana de açúcar também.
all of us have enjoyed grape juice and sugarcane juice too.

dextrinas de amido de mandioca esterificadas com acido citrico como agentes de encapsulação para suco de uva rico em antocianinas.
cassava starch dextrin esterified with citric acid as encapsulation agents for grape juice rich in anthocyanins.

pergunta: "deve o vinho ou suco de uva ser usado para a santa ceia?"
question: "should wine or grape juice be used for communion?"

mas a questão real não é se o novo testamento se refere ou não a vinho fermentado ou a suco de uva.
but the real issue is not whether or not the new testament refers to fermented wine or grape juice.

não quero entrar naquela velha discussão em relação à bíblia e o vinho fermentado em contraposição ao suco de uva.
i don't want to get involved in that age-old argument about the bible and fermented wine as opposed to grape juice.

os 66g totais de concentrado de uva ofertados correspondem ao equivalente de polifenóis encontrado em 1 litro de suco de uva integral.
the 66 g of grape concentrate offered corresponds to the equivalent of polyphenols found in 1 liter of whole grape juice.

enquanto se preparam para isso, os irmãos comandam uma loja onde vendem produtos da agricultura familiar, inclusive o suco de uva.
in the meantime, the brothers manage a shop where they sell their products, including grape juice.

segundo somos informados por escritores judeus e historiadores, o vinho "novo" era suco de uva ainda puro.
according to what we are informed by jewish writers and historians, "new" wine was still pure grape juice.

como substância, o fermento é uma enzima ou organismo vivo que provoca a transformação de outra substância, como massa de pão ou suco de uva, em algo diferente e com outro sabor.
as a substance, leaven is a living organism or enzyme that causes the transformation of another substance, like dough or grape juice, into something different and with another flavour.

o resveratrol, presente no suco de uva e no vinho, é considerado o principal polifenol responsável por propiciar benefícios cardiovasculares devido às propriedades antioxidantes e atividades antiplaquetárias.
resveratrol, present in the grape juice and wine, is considered the major polyphenol responsible for cardiovascular benefits because of its antioxidant and anti-platelet activities.

como resultado, frequentemente as pessoas bebiam vinho (ou suco de uva), pois era muito mais improvável que estas bebidas estivessem contaminadas.
as a result, people often drank wine (or grape juice) because it was far less likely to be contaminated.

estes dois atributos possuem uma interligação, pois plantando-se uma mesma casta de uva em lugares diferentes obtêm-se vinhos de sabores distintos.
these two attributes are linked since growing the same wine grape in different places result in distinct wine flavors.

kiddush (, literalmente, "santificação") é a bênção recitada sobre o vinho ou suco de uva para santificar o shabat ou uma festa judaica.
kiddush (), literally, "sanctification," is a blessing recited over wine or grape juice to sanctify the shabbat and jewish holidays.