Vous avez cherché: tã£o pouco as (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

tã£o pouco as

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

dá o pouco que tem.

Anglais

he gives away the little he has.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

- à preciso tão pouco para usar este recurso.

Anglais

- it takes so little to use this resource.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

deslocámos um pouco as prioridades.

Anglais

we have slightly shifted the priorities.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Portugais

fiquei surpreendida por ter sido, afinal, tão pouco.

Anglais

so i am surprised we lost so little time.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

vou compartilhar todo o pouco que sei.

Anglais

i will share whatever little i know.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

... o pouco que tem já me ajuda.

Anglais

... the little we can get is helpful.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ouvimos, há pouco, as suas palavras.

Anglais

we listened to what you had to say just now.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

referi há pouco as políticas salariais.

Anglais

i referred earlier to wages policies.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

por que sabemos tão pouco sobre o genocà dio armênio?

Anglais

why do we know so little about the armenian genocide?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ela perdeu o pouco dinheiro que tinha.

Anglais

she lost what little money she had.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

importa, pois, equilibrar um pouco as coisas.

Anglais

we must therefore redress the balance.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

apenas / pouco (a) / poucos (as)

Anglais

a few

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

forçámos um pouco as coisas, mas sem excessos.

Anglais

we have managed to make some progress but not that much.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

ora bem, é preciso esclarecer um pouco as coisas.

Anglais

we need to be clear about this.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

os países menos desenvolvidos tão-pouco as querem.

Anglais

the least-developed countries do not want them.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

somos irmãos, e compartilhamos o pouco que temos".

Anglais

we are brothers, and we share the little we have".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

"estamos tentando chegar tão longe ...".

Anglais

"we are trying to reach so far ".

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

«as sociedades francesas apresentaram poucos pedidos (pouco as incentivámos)».

Anglais

‘french enterprises submitted few applications (we did little to encourage them).’

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

um av no sítio i o c h ec o le tã o

Anglais

sp a n is h , and s

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

havia imensa areia, ainda por cima num percurso tão estreito.

Anglais

there was loads of sand, on a very narrow track.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,145,394 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK