Vous avez cherché: tô achando que isso e um fake (Portugais - Anglais)

por que isso e verdade?
most women tend to want to be thinner than they should be. why is this true?

pesquisa tem mostrado que isso e verdade.
research has shown this to be true.

tudo isso e um incrível retorno do investimento.
all this and a terrific return on your investment.

mas acabei achando que isso, também, eu era incapaz de mudar.
but it too seemed immovable.

não vejo muita diferença entre isso e um debate.
there is not very much difference between that and a debate.

e isso e um processo que pode ser energizado e estimulado.
and it is a process that can be energized and nurtured.

fui matutar por que isso e, pensei: não, um monte de coisa a ver!
i kept thinking why was that, and then i thought: no, it's got everything to do!

É a mesma coisa que isso e a mesma coisa que isso.
it's the same stuff as this and the same stuff as this.

exactamente isso e nada mais do que isso.
this is what this is about, and nothing else.

temos de fazer melhor que isso e conseguimos fazê-lo.
we must do better than that and we can do.

perceber que estamos errados nos faz sentir tudo isso e um monte de outras coisas, certo?
realizing you're wrong can feel like all of that and a lot of other things, right?

temos que fazer melhor que isso e somos capazes de fazê-lo.
we have to do better and we can do better.

mas não serão mais do que isso, e bastará um pouco de atenção e paciência para que sejam facilmente resolvidos.
but they will be nothing more than just that, and they will be easily overcome with a little attention and patience.

É um relação que é muito mais profunda do que isso e que vai muito além disso.
it is something that is deeper than that and it goes far beyond that.

e todo mundo olhou para isso e sabia que isso estava indo em direção a um enorme problema.
and everybody looked at that and knew that that was headed toward a huge problem.

não posso fazer mais do que isso, e não, não vou assumir nenhum compromisso da parte da presidência.
i can do no more than that and, no, i will not give any undertaking on the part of the presidency.

isso, e um reconhecimento crescente de seus extraordinários talentos narrativos, faz dele uma força a ser respeitada"".
that, and an increasing recognition of his extraordinary narrative gifts, make him a force to be reckoned with.

inseguro sobre sua masculinidade, peter tenta exibir sua própria masculinidade ao entrar na associação nacional de arma, achando que isso compensará o tamanho de seu pênis.
insecure about his manhood, peter attempts to out-do his son's newfound manhood by joining the national gun association, thinking it will make up for the size of his own penis.

temos que mostrar aos estados candidatos que podemos fazer melhor do que isso e temos que ajudá-los a fazer o mesmo.
we need to show the accession states that we can do better than that and help them to do the same.

perdemos um pouco o hábito de fazer isso. e acho que isso nos faz sentir atraídos pela natureza.
we've slightly lost the habit of doing that, which is, i think, why we're particularly drawn to nature.