Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de que forma o conhecimento das ta pode contribuir para a capacitação?
how does at knowledge contribute to empowerment?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os sites da ta podem também fazer link a websites operados por terceiros.
ta sites may also be linked to websites operated by third parties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as ta podem constituir o único tópico abordado ou apenas um de vários incluídos numa iniciativa abrangente.
at may be the sole topic dealt with, or just one of several topics addressed by a wide-ranging educational initiative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ue a c re d i ta pode r ã o ad v i r se a s i t ua ç ã o não m e lh o r a r e c i en t e de que a voz e o s pe d i do s da
eu be l i eve s c ou l d re s u l t if the s it u a t i on does no t i m p r o v e and a w a re th a t the
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no estudo eustat, esta capacidade pessoal foi escolhida como um indicador de qualidade de vida que as ta podem melhorar especificamente e identificada com o termo autonomia.
in the eustat study, this personal ability has been chosen as a quality of life indicator that at can specifically improve, and is expressed by the term autonomy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as alterações hidroeletrolíticas decorrentes dos ta podem manifestar-se por parestesias e sintomas neurológicos, confundindose com crises conversivas ou convulsivas.
altered electrolytic balance resulting from eating disorders can be inferred from paresthesia and neurological symptoms confounded with conversion disorders or seizures.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o capítulo dois (pessoas e ta) apresenta algumas histórias de sucesso que ilustram como as ta podem resolver problemas na vida real.
concrete examples are offered by the chapter people and at: some stories of success, that illustrate how at could solve problems in real life for five persons with disabilities.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as pessoas sem qualquer experiência de ta podem necessitar de aprender aspectos que são óbvios para pessoas experientes: mesmo auxiliares técnicos simples, como uma tala podem não ser correctamente compreendidos, se a técnica de utilização não for ilustrada ao mínimo pormenor.
people with no at experience at all may need to learn aspects that are obvious for experienced people: even simple technical aids like adapted grips might not be properly understood if the usage technique is not illustrated in full detail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.