Vous avez cherché: talvez seja a viagem 🙄 (Portugais - Anglais)

talvez seja a diarréia.
maybe it's the diarrhea.

talvez seja.
it may be so.

talvez seja a hora de partir.
i felt i could do it.

ou seja, a viagem é inevitável.
in other words, the journey cannot be avoided.

talvez seja precisamente
this may be the source

talvez seja certo.
why not?

talvez seja verdade.
well, this is possible.

talvez seja a maneira que ela andou
maybe it's the way she walked

talvez seja a nossa última oportunidade.
perhaps this is our last chance.

isso talvez seja verdade.
perhaps that is true.

talvez seja de lamentar!
perhaps that should be regretted!

talvez seja demasiado subtil.
perhaps that was too subtle.

talvez seja a música mais sagrada que conheço.
it is perhaps the most sacred song i know.

talvez seja possível criá-la.
perhaps it could be done.

talvez seja até demasiado exaustivo.
perhaps indeed a little too exhaustive.

responde-lhes: talvez seja logo!
say, "perhaps it will be soon -

esta última, talvez seja a mais sentida pelas pessoas.
this last, is perhaps more in the heart of the people.

descrição: talvez seja a música mais sagrada que conheço.
description: perhaps the most sacred song i know.

mas talvez seja a convicção como macacos e homunculus que somos.
but it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.

a fisiocracia talvez seja a primeira teoria bem desenvolvida da economia.
physiocracy is perhaps the first well-developed theory of economics.