Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
measured gap medição do intervalo
measured gap
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measured projection medição da saliência
measured projection
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
does it matter how aggregates are measured ?
1149 « does it matter how aggregates are measured ?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calcular lurban measured asep do seguinte modo:
calculate lurban measured asep as follows:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
our life is measured and tied by the circle of middle class.”
our life is measured and tied by the circle of middle class.”
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« measured inflation and inflation perceptions in the euro area » , maio de 2007 .
« measured inflation and inflation perceptions in the euro area » , may 2007 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the united states, single servings of beverages are usually measured in fluid ounces.
in the u.s., single servings of beverages are usually measured in fluid ounces.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
even with a fast response time by a first responder measured in minutes, some medical emergencies evolve in seconds.
even with a fast response time by a first responder measured in minutes, some medical emergencies evolve in seconds.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
300 °c (and therefore are stable up to that temperature) can be measured quantitatively.
== applications ==in general, substances that vaporize below 300 °c (and therefore are stable up to that temperature) can be measured quantitatively.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suppose the coast of britain is measured using a 200 km ruler, specifying that both ends of the ruler must touch the coast.
suppose the coast of britain is measured using a 200 km ruler, specifying that both ends of the ruler must touch the coast.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but, in addition, the house introduced so many concepts in planning and construction that its full influence cannot be measured accurately for many years to come.
but, in addition, the house introduced so many concepts in planning and construction that its full influence cannot be measured accurately for many years to come.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
very minute amounts of a substance can be measured, but it is often required that the sample must be measured in comparison to a sample containing the pure, suspected substance.
very minute amounts of a substance can be measured, but it is often required that the sample must be measured in comparison to a sample containing the pure, suspected substance known as a reference standard.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an experiment of this kind was performed by georges sagnac in 1913, who actually measured a displacement of the interference pattern (sagnac effect).
an experiment of this kind was performed by georges sagnac in 1913, who actually measured a displacement of the interference pattern (sagnac effect).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his argument was that, under certain circumstances, a repeatedly measured system, such as an unstable nucleus, would be prevented from decaying by the act of measurement itself.
his argument was that, under certain circumstances, a repeatedly measured system, such as an unstable nucleus, would be prevented from decaying by the act of measurement itself.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to date, these parameters have been used as "fitting parameters" where the model works back from measured thermal data to obtain a reasonable simulated thermal field.
to date, these parameters have been used as "fitting parameters" where the model works back from measured thermal data to obtain a reasonable simulated thermal field.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and in fact, that effect was measured in 1938 by herbert e. ives and g. r. stilwell (ives–stilwell experiment).
and in fact, that effect was measured in 1938 by herbert e. ives and g. r. stilwell (ives–stilwell experiment).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
" the actual flow rate was measured at the outlet of the column or the detector with an electronic flow meter, or a bubble flow meter, and could be an involved, time consuming, and frustrating process.
" the actual flow rate was measured at the outlet of the column or the detector with an electronic flow meter, or a bubble flow meter, and could be an involved, time consuming, and frustrating process.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
taxa ?
rate ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :