Vous avez cherché: tigre branco (Portugais - Anglais)

tigre
tiger

tigre!
tora!

rã tigre
tiger frog

mero-tigre
jewfish

este podia ser o tigre do branco chinês.
this could be the chinese white tiger.

tigre-siberiano
siberian tiger

o tigre branco é obviamente notório em vários tipos de entretenimento.
and the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment.

a nova exibição e shows de tigres contava com o tigre branco chamado de odin.
the new tiger exhibit and show features the diving, white tiger named odin.

não é albinismo, pois há pigmento evidente em listras do tigre-branco e em seus olhos azuis.
it is not albinism, pigment being evident in the white tiger's stripes and in their blue eyes.

representante, à esquerda da primavera; tigre branco, orientação oeste, à direita, em nome do outono;
left, representative of spring; white tiger, orientation west, right, on behalf of the autumn;

Às vezes é chamado o tigre branco do oeste (西方白虎), e representa o oeste e a estação do outono.
it is sometimes called the white tiger of the west (西方白虎), and it represents the west and the autumn season.

o tigre branco (em chinês: 白虎; em pinyin: bái hu) é um dos quatro símbolos das constelações chinesas.
the white tiger () is one of the four symbols of the chinese constellations.

gaila é um enorme tigre branco que tomou ganette como seu hospedeiro, porque ele foi o mais forte espadachim e gaila queria sua ajuda para derrotar lady bira e voltar noir.
gaira is a huge white tiger who took ganette as its host because he was the strongest swordsman, and gaira wanted his help to defeat bira and return to nior.

alguns tigres dourados carregam o gene do tigre-branco, e, quando esses dois tigres acasalam, eles podem produzir alguns descendentes brancos sem listras.
some golden tigers carry the white tiger gene, and when two such tigers are mated, they can produce some stripeless white offspring.

passa-se qualquer coisa com os gatos em bruxelas. vou correr e vejo um boneco enorme de um tigre branco, numa janela. vou às compras e vejo um de porcelana.
there is something about cats in brussels. i go running and i see an enormous puppet of a white tiger on a window. i go shopping and i see another one, of porcelain.

após uma prolongada batalha de um mês, aizu finalmente admitiu derrota em 6 de novembro, levando a um suicídio em massa dos guerreiros jovens do byakkotai (corporação do tigre branco).
aizu was besieged starting that month, leading to the mass suicide of the "byakkotai" (white tiger corps) young warriors.

ele participou em crossovers com outros artistas marciais da marvel, incluindo tigre branco, punho de ferro e filhas do dragão (colleen asa e misty knight) e foi publicado regularmente em deadly hands of kung fu.
he did several crossovers with other marvel martial artists, including white tiger, iron fist, and daughters of the dragon (colleen wing and misty knight).

=== variações de cor ===um alelo conhecido encontrado apenas nas subespécie de bengala produz o tigre-branco, o primeiro variante de cor foi registrado no início do século 19 e estima-se ser encontrado em 1 a cada 10.000 nascimentos naturais.
===color variations===a well-known allele found only in the bengal subspecies produces the white tiger, a color variant first recorded in the early 19th century and found in an estimated one in 10,000 natural births.

todos os tigres brancos vivos na américa do norte são o resultado de endogamia selecionada – isso seria mãe-filho, pai-filha, irmã-irmão – para dar condições genéticas para criar um tigre branco com valor comercial.
all living white tigers in north america are the result of selective inbreeding -- that would be mother to son, father to daughter, sister to brother -- to allow for the genetic conditions that create a salable white tiger.

tigres
tiger