Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a tiki room, que contava com pássaros audioanimatrônicos cantando, foi o primeiro uso desta tecnologia.
the tiki room, which featured singing audio animatronic birds, was the first to use such technology.
ele é comumente referido como tiki, um termo que de fato se refere a grandes figuras humanas esculpidas em madeira.
they are commonly referred to as tiki, a term that actually refers to large human figures carved in wood, and, also, the small wooden carvings used to mark sacred places.
em 2012, o tiki foi nomeado "melhor ferramenta web" pelo site webhostingsearch.com.
in 2012, tiki was named "best web tool" by webhostingsearch.com, and "people's choice: best free cms" by cms critic.
tiki gelana, da etiópia, conquistou a medalha de ouro com o tempo de 2h23m07s, estabelecendo um novo recorde olímpico.
tiki gelana from ethiopia won the gold medal, completing the course in an olympic record-breaking time of 2 hours 23 minutes 7 seconds.