Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ponte vasco da gama, inaugurada em março de 1998, e o transporte fluvial transtejo, asseguram a ligação entre montijo e lisboa.
==transport==the vasco da gama bridge, inaugurated in 1998, connects montijo with the capital city of lisbon.
f ) as empresas públicas abrangidas são as seguintes: brisa, cp, metropolitano de lisboa, fdp, gdp, tlp, ctt e transtejo.
the state-owned firms concerned are brisa, cp, metropolitano de lisboa, fdp, gdr tlr ctt and transtejo.