Vous avez cherché: tres cartazes a beira da estrada (Portugais - Anglais)

à venda na beira da estrada.
for sale along the road.

evitar greves na beira da estrada.
avoid strikes by the roadside.

em sala de aula ou na beira da estrada?
in the classroom or on the roadside?

estamos a beira da falência
we are on the verge of bankruptcy

os príncipes estarão também à beira da estrada,
princes also stand by the road

esther e max arrastam o corpo da irmã para a beira da estrada.
esther attempts to finish him off with a rock, but max stops her.

a harmonia da cor é devolvida a estes edifícios à beira da estrada.
harmony of colour is restored to these roadside buildings were already in place before the project started, but they have since been redesigned and have been given a better tourist focus.

a beira do mundo.
from farewell.

então, eu comprei um só item de tudo que estava a venda à beira da estrada.
so i just bought one specimen of everything which was sold on the roadside.

uma plantadora de 75 anos. ela vendia laranja na beira da estrada.
a 75-year-old farmer. she was selling oranges on the side of the road.

com mathias e a sua mulher, sentamo-nos diante de casa, à beira da estrada.
with mathias and his wife, we sat in front of the house alongside the road.

aprecia também os solos pantanosos e a beira da água.
it is also suited to swampy areas and on the edge of water spots.

há que ousar, para não deixar na beira da estrada milhões de seres humanos.
i think there are more than 170 countries represented in the ilo which provides an ideal forum and an ideal framework within which this social clause can be discussed by the partners around the table. i feel strongly.

devido ao ângulo das estradas, poças tendem a ser forçadas por gravidade a se juntar na beira da estrada.
due to the angle of the road, puddles tend to be forced by gravity to gather on the edges of the road.

o ferido, que nem sequer se podia pôr de pé e continuar a viagem, foi abandonado à beira da estrada.
the wounded man, who could not even get on his feet to continue with his journey, was left lying next to the road.

bem, aquela garota que vocês viram, o pai dela vende flores na beira da estrada.
shukla bose: well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.

até o ano passado, retrasado, a laelia milleri era vendida, em flor, à beira da estrada, em belo horizonte.
until last year, laelia milleri was sold, blooming, at the side road, in belo horizonte.

dos ramos de árvores eles fazem mandris para pôr sobre os telhados das casas ou à beira da estrada.
from the branches of trees they make arbors to recline in, either on the roofs of houses or by the wayside.

agil josé construiu um posto de gasolina na beira da estrada, que se tornou o primeiro edifício em cezarina.
agil josé built a gasoline station on the edge of the highway, which became the first building in cezarina.

devemos apressar-nos se não quisermos ser deixados à beira da estrada, pois em cada dia que passa, tudo muda.
we must redouble our efforts if we are not to be left by the wayside, because the whole situation changes every day.