Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te jolie ma belle
very nice my beautiful sister
Dernière mise à jour : 2014-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que la guerre économique est jolie!
que la guerre économique est jolie!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jolie entrou an produção em março de 2007.
jolie joined the production in .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeune et jolie - françois ozon (frança)
jeune et jolie (young and beautiful) - françois ozon (france)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
155 "pomona" (1877)* très jolie vals op.
152 (1877)* hommage aux dames, waltz, op.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
em seguida, ele anunciou sua intenção de processar jolie.
he then announced his intention to sue jolie.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
del rey foi escolhida a dedo por angelina jolie para executar a canção.
del rey was handpicked by angelina jolie to perform the song.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* linha e do rer a la défense e mantes-la-jolie.
in 1999, the rer line e was inaugurated.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* um dos dublês de angelina jolie no filme, na verdade era um homem.
one scene in the movie was set in shanghai, but it was shot on a set and not on location.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jolie disse que a parte mais difícil foi se relacionar com collins já que ela era relativamente passiva.
she said the most difficult part was relating to the character, because collins was relatively passive.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a maioria das pessoas que estão acompanhando a história da angelina jolie e do brad pitt saberão onde fica a namíbia.
most people that are following the story of angelina jolie and brad pitt will know where namibia is.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
angelina jolie é uma das atrizes mais bonitas de hollywood. este é um jogo de vestir-se com ela.
angelina jolie is one of the most beautiful actresses from hollywood. this is a dressing up game with her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
*as cenas exteriores dos filmes de lara croft, com angelina jolie, foram gravadas em hatfield house.
*the outside scenes of the two lara croft films with angelina jolie were shot at hatfield house which serves as her home in the film.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se a verdadeira agelina jolie, não tivesse entrado para o satanismo sua vida sentimental não haveria tantos conflitos internos, entre famílias.
if the real agelina jolie hadn't joined satanism, her sentimental life wouldn't have so many internal conflicts, between families.
Dernière mise à jour : 2022-02-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
angelina jolie interpreta christine collins; cinco atrizes fizeram campanha pelo papel, incluindo reese witherspoon e hillary swank.
angelina jolie plays christine collins; five actresses campaigned for the role, including reese witherspoon and hilary swank.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: