Vous avez cherché: tu fala outra lingua? (Portugais - Anglais)

tu fala português?
i like you

tu fala portugues
but i do have a translation machine

É outra língua.
it is other lingo.

você pode falar inglês ou outra língua?
what u you doing now

a realidade fala outra língua e, com estas dotações financeiras, não conseguimos o entusiasmo dos jovens relativamente à europa!
reality speaks a different language, and with this financial arrangement we shall not inspire young people for europe.

o respeito da diversidade também consiste em respeitar as pessoas que falam outra língua.
respect for diversity also consists of respecting those people who speak another language.

ninguém falou outra língua a não ser o alemão e para sair do avião tivemos de mostrar o nosso passaporte aos polícias alemães.
nobody spoke anything but german, and we were not allowed to leave the plane without showing our passports to the german police.

jesus falou outra vez da evidência daqueles que crêem, “...falarão novas línguas.”
jesus spoke again of the evidence of them that believe, ".

evidentemente já não eram mais os mesmos, pois que tinham seus filhos brasileiros natos, os quais não falavam outra língua que não a portuguesa.
of course they were no longer the same, since their children were native brazilians, who didn't speak languages other than portuguese.

infelizmente, os habitantes daquele país não são ainda considerados participantes de pleno direito, em virtude de terem convicções políticas diferentes ou de falarem outra língua.
sadly, the inhabitants of turkey are not participants with equal rights yet, because they have different political beliefs or speak a different language.

outras línguas: 1
see in other languages: 2