Vous avez cherché: tu sabes (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

tu sabes

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

tu sabes isso.

Anglais

this you know.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes quem sou!

Anglais

you know who i am!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes que chegaremos.

Anglais

you know we shall.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes aonde ela foi?

Anglais

do you know where she went?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes como cozinhar lagosta?

Anglais

do you know how to cook a lobster?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabe quem

Anglais

you know who

Dernière mise à jour : 2012-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

eu sei que tu sabes que eu sei.

Anglais

i know that you know that i know.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes quanto isso me custa?

Anglais

do you know how much it cost me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes que podes confiar em mim.

Anglais

you know you can trust me.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes com o que estás a lidar.

Anglais

you understand what you are dealing with.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

minha querida, tu sabes o teu caminho.

Anglais

my dear, you know your path.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes onde ele comprou sua câmera fotográfica?

Anglais

do you know where he bought his camera?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

tu sabes que pode se apoiar nele se precisar e14.

Anglais

you know you can rely on him if you need i14.

Dernière mise à jour : 2020-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

minha querida, tu sabes o que tens de fazer.

Anglais

my dear, you know what you must do.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

a federação da luz: mas tu sabes que não estás.

Anglais

yet you know you are not.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tu sabes, no teu coração, que seremos bem-sucedidos.

Anglais

you know in your heart that we will be successful.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tu sabes no teu coração o que precisa de ser feito.

Anglais

you know in your heart what needs to be done.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

tu sabes quanto eu necessito para ajudar minha família!”

Anglais

you know what i need to help my family!”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

se tu tens a doença, tu sabes que não é normal aquilo.

Anglais

if you have the disease, i know that it is not normal.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

pedro respondeu: «sim, senhor, tu sabes que te amo».

Anglais

and peter answered, «yes, lord, you know that i love you».

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,030,646,275 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK