Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tutu bane
tudo bane
Dernière mise à jour : 2022-06-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutu dancer dre
dress hannah
Dernière mise à jour : 2011-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o prêmio de 2008 foi apresentado por desmond tutu.
the 2008 prize was presented by desmond tutu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
enquanto dançava no palco, perry usou um corpete e um tutu branco.
while dancing across the stage, perry wore a white glitter unitard and tutu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como disse o arcebispo tutu, uma nação não pode resolver isso por conta própria.
as archbishop tutu said, no one nation can solve this on its own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em resposta, o arcebispo tutu comparou mudanças climáticas com a batalha contra o apartheid.
in response, archbishop tutu likened climate change to the battle against apartheid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta é uma cena do processo de verdade e reconciliação na África do sul pelo qual desmond tutu ganhou o prêmio nobel.
this is a scene or snippet from the truth and reconciliation process in south africa for which desmond tutu won the nobel prize.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tutu estudou na pretoria bantu normal college entre 1951 e 1953, quando foi para a escola normal de joahannesburgo.
tutu studied at the pretoria bantu normal college from 1951 to 1953, and went on to teach at johannesburg bantu high school and at munsienville high school in mogale city.
gaga apareceu no palco usando um vestido em forma de tutu com ombreiras pontudas e "peplum".
gaga appeared on the stage wearing a tutu shaped dress with pointed shoulderpads and peplum.
a comissão para a verdade, presidida pelo bispo anglicano desmond tutu, demonstrou que existe um esforço em prol de uma genuína conciliação no país.
the truth commission, led by the anglican bishop, desmond tutu, has demonstrated its willingness to strive for genuine reconciliation in south africa.
o relatório elaborado recentemente por iniciativa do presidente vaclav havel e do arcebispo desmond tutu, que confirma com dados precisos a situação dramática que o país atravessa, postula essa necessidade de um diálogo mais alargado.
so it is appropriate and commensurate that sanctions be discussed and implemented at un level.
congratulamo-nos com a intervenção de monsenhor desmond tutu na sequência da reunião dos chefes de estado dos países da comunidade britânica (), realizada na nigéria, mas exortamos, também, outros líderes africanos a intervirem e a pressionarem mugabe no sentido de agir.
equally, we want a further widening and strengthening of sanctions against the regime, with the introduction of additional measures to make international action against the regime more effective, in particular the stringent enforcement of the visa ban.