Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usina nuclear
nuclear power plant
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
acidente nuclear de chernobyl
accident, chernobyl nuclear
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desastre nuclear na usina russa de chernobyl.
nuclear disaster in the russian atomic power plant chernobyl.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- desativação de uma usina nuclear.
- closure of nuclear power station.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este simulador age com o transporte de mercadorias perigosas perto da usina nuclear de chernobyl.
this simulator acts out the transport of dangerous goods near the chernobyl nuclear power plant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o acidente da central nuclear de chernobyl foi há 25 anos.
25th anniversary of the chernobyl nuclear power plant accident.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o acidente na usina nuclear de chernobyl, na primavera de 1986 trouxe muitos problemas para o país.
the accident at the chernobyl nuclear power plant in spring 1986 has brought many problems for the country.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as consequências do desastre nuclear de chernobyl ainda se fazem sentir,
fallout from the chernobyl disaster in 1986 is still claiming victims,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como o sustentador da família, ele trabalha na usina nuclear de springfield.
as the family's provider, he works at the springfield nuclear power plant.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
um protesto contra a quarta usina nuclear em 2010.
a protest against taiwan's fourth nuclear power plant in 2010.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atualmente, o governo paquistanês está planejando construir outra usina nuclear comercial de 400mwe.
currently, pakistan government is planning to build another 400mwe commercial nuclear power plant.
explode na ucrânia o reactor nuclear de chernobyl, espalhando contaminação radioactiva por milhares de quilómetros em redor.
directive establishing minimum quality and control standards for drinking water – upgraded in 1998.
a segurança nuclear e o desmantelamento da central nuclear de chernobyl são uma prioridade nas relações da ue com a ucrânia.
29.nuclear safety and the decommissioning of the chernobyl nuclear power plant are a priority in eu-ukraine relations.
a 11 de outubro de 1991, ocorreu um incêndio num dos geradores de turbina da unidade 2 da central nuclear de chernobyl.
on 11 october 1991 a fire took place in one of the turbine generators of unit 2 of chernobyl nuclear power plant.
para além da melhoria imediata do reactor destruído, é da maior importância proceder ao encerramento de toda a central nuclear de chernobyl.
apart from the safety of the wrecked reactor being improved immediately, it is essential that the entire nuclear power plant at chernobyl is shut down.