Vous avez cherché: vc agors nao vai falar mais comigo amigo (Portugais - Anglais)

nao vai falar comigo
won't talk to me

nao fala mais comigo
don't talk to me anymore

agora nem fala mais comigo.
he won't even talk to me now.

minha boca o mal não vai falar
my mouth will speak no evil

se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.
if you join the special forces, my father won't talk to you anymore.

quem quer que tenha mais dinheiro vai falar mais alto, dominando o espaço visual e mental.
whoever has the most money gets the loudest voice, dominating the visual and mental environment.

não é por mim, sei que ela não vai caminhar, não vai falar.
it's not for me, i know she won't walk, won't talk.

o resto da minha família ninguém se dá mais comigo, ninguém fala mais comigo.
the others in my family, don't go along qith me, nobody talks to me anymore.

olha, por que você não vai falar com ele e vê se não prefere ir ao restaurante ou ir para casa?
look, why don't you go and speak to him and see if wouldn't rather to go to the restaurant or go home?

[...] se eu não tiver um olhar para uma situação de violência, muitas vezes ela não vai falar.
[...] if i do not investigate a situation of violence, she often will not talk.

temos uma responsabilidade: missionar o mundo desde a colina da ascensão. temos a responsabilidade do mundo inteiro. nosso senhor não vai fazer nada senão por nós, não vai falar senão por nós.
we have a great responsibility: the evangelization of the world, a command given on the mount of the ascension. we have responsibility for the entire world.

tem diferença, porque o idoso tu já vai dar mais atenção para ele, vai ter que falar mais de uma vez com ele... volta e meia tu tem que ir lá no quarto conferir porque ele não vai chamar, ele vai dormir, tu tem que ir mais vezes olhar, cuidar para ver se ele não vai cair da cama e20.
there is a difference, because the older requires more care actions, you will have to pay more attention to him, you have to talk more with him, since... now and again, you have to go there in the room to check because he won't call you, he goes to sleep, you have to go as often as possible to observe, perform care shares to prevent it from falls of the bed e20.

presidente. - (en) senhor deputado fernandes, tenho muita pena, mas o sr. deveria dizer as suas melhores tiradas no início do seu discurso, quando sabe que vai falar mais tempo do que lhe foi concedido.
president. — mr fernandes, i am very sorry but you should put your best sentences at the beginning of your speech when you know you are going to speak for more than the time you have been allocated.

pergunto ­ me, realmente, qual o motivo pelo qual, além disso, não é lícito falar de saúde pública, que constitui um elemento importante da protecção social e se encontra bastante em crise, e sobre o qual, aparentemente, o conselho ainda não vai falar ­ o que, inclusive, sai muitíssimo caro e é muito importante para grande número de pessoas.
it is, after all, a key element of social protection which is rather in crisis and which, in fact, costs a great deal of money and is essential to a great number of people.however, apparently, the council is not ready to discuss it at this stage.