Vous avez cherché: vc não fala muito bem a lingua né (Portugais - Anglais)

como sabe muito bem a sr?
ultimately this is a medical decision.

compreendo muito bem a dificuldade.
i well understand his difficulty.

tom não fala muito bem em francês.
tom doesn't speak much french.

descreve muito bem a nossa organização
describes our organization very well

muito bem, a um agradou, a outro não.
perfect, that is one in favour and one against.

conheço muito bem a opinião pública em espanha.
i am well aware of public opinion in spain.

muito bem, a assinatura do seu servidor está desligada.
good, your server signature is off.

a senhora deputada grossetête expôs muito bem a questão.
mrs grossetête put the whole case very well.

senhor presidente, compreendo muito bem a questão do relator.
mr president, i can well understand why the rapporteur is asking this question.

vamos ser francos e honestos. muito bem. a vida moderna.
let's be frank and honest: well, modern-day life.

quanto à comissão, acomoda-se muito bem a esta situação.
the commission is quite happy with this situation.

nao falo muito bem ingles kkk melhor portugues
i don't speak english very well kkk better portuguese

presidente. - percebemos muito bem a pergunta, senhor deputado nianias.
lane (rde). - i compliment the president-in-office on his reply but the fact of the matter is that the decision to reform the common agricultural policy was taken in june 1992.

senhora presidente, compreendo muito bem, a senhora tem muita razão nisso.
madam president, i quite understand and you are perfectly correct.

fala muito bem a favor da moral da classe operária a não contemplação indiferente do que ocorre neste, o melhor dos mundos possíveis.
it does the working class the greatest moral credit that it does not look with vacant indifference upon what is going on in this best of all possible worlds.

as pessoas não conversam, não falam o que querem, o que não querem. eu converso com a minha mulher.
people do not talk, do not speak what they want or not. i talk to my wife.

"esqueça" o 'italiano por alguns meses, a fim de aprender bem a língua.
"forget" the 'italian for a few months in order to learn the language well.

o romano é a língua oficial de romênia onde o falam 20 milhões de pessoas.
romanian is the official language of romania where it is spoken by 20 million people. it is also spoken in moldova by 3 million people.

os meus filhos ainda não falam bem a língua do país para o qual acabámos de nos mudar.
my children don't speak the language of the country we've just moved to very well yet.

inscreva-se num curso no país de origem para dominar bem a língua antes da mudança.
then enroll in a course in your home country so you have a good grasp of the language before you move.