Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sua família é grande ou pequena
are you and only chies
Dernière mise à jour : 2020-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quer uma porção grande ou pequena?
do you want a small or a big portion?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você tem mel de peito grande ou pequeno
do you have big or small breast honey
Dernière mise à jour : 2023-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nós temos soluções para você e sua empresa, seja ela grande ou pequena.
whatever your requirements may be, large or small, we will arrange a package for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
impressa em grande ou pequena, aprecie-a, relaxe e flutue.
printed large or small, enjoy it, sit back and float.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dimensão das instalações (grande ou pequena) ou fator de carga;
plant size, capacity (large or small) or load factor,
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eventos de grande ou pequena dimensão requerem segurança para serem bem-sucedidos.
events – both large and small – require effective security to succeed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a escola é grande ou pequena? (certamente uma escola pequena proporciona um serviço mais pessoal)
how large or small is the school? [a small school is likely to give you a more personal service]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se você é grande ou pequena, uma scooter pode ser encontrado de acordo com o seu corpo.
if you are big or small, a scooter can be found to fit your body.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
com ou sem fins lucrativos. grande ou pequeno.
it can be for profit or not profit. it can be large or small.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
devemos investir investimento grande ou pequeno?.
should we invest invest large or modest?.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que razão um país é grande ou pequeno?
why is a country large or small?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
se puder, faça uma doação, grande ou pequena, para ajudar-nos a arrecadar 15.000 £.
if you can, please make a donation now, large or small, to help us raise £15,000.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pedimo-vos, jesus glorioso, que façais cessar toda a guerra, toda a hostilidade grande ou pequena, antiga ou recente!
we ask you, lord jesus, to put an end to all war and every conflict, whether great or small, ancient or recent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
isso inclui passado, presente, futuro, grande ou pequeno.
that includes past, present, and future, big or small.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grande ou pequeno, sua organização pode beneficiar imediatamente de implantação ams.
large or small, your organization can benefit immediately from deploying ams.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
independentemente de ser grande ou pequeno, todos são parte integrante do todo.
no matter how large or small, all are integral to the whole.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e nenhum objetivo é grande ou pequeno demais para a internet de todas as coisas
and no goal is too big or too small for the internet of everything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sm111111 presente! grande ou pequeno, querido ou barato, fala de atenñao.
the gift! big or small, expensive or cheap, he speaks about attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"bom que depende sobre se é grande ou pequeno, gordo ou magro."
" well that depends on whether it is large or small, fat or lean."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent