Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de quem?
does the price include a breakfast?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e vc trabalha em que??
and you work in that ??
Dernière mise à jour : 2017-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vc trabalha cm q msm ai
do you work with me?
Dernière mise à jour : 2020-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quem pés?
whose feet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quem é isto?
whose is this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quem, então?
whose then?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
para benefício de quem?
for whose benefit?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
nome de quem pede:
name of applicant:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
de quem eu recebi
from whom i received
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
conselho de quem sabe.
that’s an advice from someone who knows what he says.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quem é essa caneta
whose pen did you use to do the test today
Dernière mise à jour : 2020-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
não duvideis de quem sou!
do not have doubts of who i am!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estás esquecida de quem és.
you are forgetting who you are.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trabalho de quem sua a camisa, no esforço físico.
work of people who sweat their guts out, using physical force.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quem, mesmo especialista em uma área, pode dizer-se capaz de reconhecer as citações colhidas com um buscador?
who, even a specialist in the area, can claim to be able to recognize the citations gathered by the researcher?
a população europeia tem poucas palavras de louvor para os responsáveis pela má preparação deste conselho, e para quem, mesmo num momento histórico como este,
parliament will create a procedure and will present frameworks within which the ecb can practise monetary policy.
quem, mesmo assim, empreende uma guerra deste tipo, é ele próprio um agressor e infractor do direito internacional.
anyone who wages such a war in spite of this is himself an aggressor and is himself in breach of international law.
ainda resta saber quanto tempo irá levar para que as licenças de trabalho de quem tem o h4 sejam emitidas.
it remains to be seen how long it takes for the work permits to be issued to dependent visa holders.
especialização e tradição estão juntas nesta coleção emblemática que encontrou seu lugar nos corações de quem valoriza o conhecimento e aprecia um trabalho de qualidade.
expertise and tradition come together in this emblematic collection which has found its place in the hearts of those who value know-how and have a definite taste for quality work.