Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
solução verastream/linux
verastream/linux solution
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream atende ao chamado
verastream answers the call
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usando o verastream bridge integrator
using verastream bridge integrator
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream: a passagem para o sucesso
verastream: the ticket to success
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o uso do verastream no miami herald
using verastream at the miami herald
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wrq verastream ajuda spectratech a se modernizar
wrq verastream helps spectratech cross the technology divide
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream host integrator é fundamental para a solução
verastream host integrator is key to the solution
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
futuro em tempo real planejado com verastream host integrator
real-time future planned with verastream host integrator
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a solução verastream sdk for unisys and airlines ofereceu:
verastream sdk for unisys and airlines provided:
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
airline seat company decola com o attachmate verastream host integrator
airline seat company takes off with verastream host integrator
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream para conectar as aplicações em os/390 ao novo portal.
used verastream to connect os/390 applications to a new web portal.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream ajuda dvs de minnesota a melhorar serviços e reduzir custos
verastream helps minnesota dvs improve service and cut costs
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verastream host integrator ajuda a integrar j.d. edwards e biztalk
verastream host integrator helps integrate j.d. edwards and biztalk
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a plataforma verastream host integrator continua expandindo o alcance da avis france.
the verastream host integrator platform is continuing to expand the reach of avis france.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as inovações feitas no dvs com o verastream foram reconhecidas por outros também.
the innovations made by dvs with verastream have received recognition from some unintended sources, too.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a shea homes pode reaproveitar os serviços web criados com o verastream em outras soluções.
verastream has helped shea homes employees access real-time information from its j.d. edwards application.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a solução verastream também eliminou a necessidade de replicação de várias funções e dados dos seguros.
verastream also has eliminated the need to replicate a variety of insurance data and functions.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
os serviços gerados pelo verastream podem ser combinados e reaproveitados na criação de aplicações compostas com uma nova aparência e ambientação.
the verastream-generated services can be mixed, matched, and reused to build composite applications with a new look and feel.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a solução verastream host integrator permite que uma grande variedade de aplicações residentes no legado participem das modernas arquiteturas orientadas a serviços.
verastream host integrator encapsulates mainframe data and logic via the screen interface to enable participation in today's service-oriented architectures.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por isso o dvs escolheu o verastream host integrator, uma solução que apresenta a lógica e os dados armazenados no mainframe em uma prática interface.
that's why dvs chose verastream host integrator, a solution that encapsulates mainframe data and logic via the screen interface.
Dernière mise à jour : 2011-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :