Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
via de
package
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 33
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
selector de métodos de introdução de caracteres
multiple input method switcher
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que tipo de médico eu quero ser?
what type of doctor do i want to be ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o inimigo tem vindo a ganhar a mão superior.
the enemy has gained the upper hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
combinando mão, coloque no bolso de uma parte para o bolso de outro.
combining hand, place the pocket of one part into the pocket of another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foi o único problema que tive.
it was the only problem i had.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foi encontrado um valor não único para a restrição% 1.
non-unique value found for constraint %1.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(15) em conexão com essa melhoria dos bens, a mahr somente será obrigada a arcar com as despesas adicionais incorridas, particularmente, despesas de transporte, viagens, e custos de mão-de-obra e materiais, caso elas sejam apropriadas para o caso individual, em particular, proporcionais ao preço de compra original.
(15) in connection with this improvement of goods, mahr will only be obliged to bear the additional expenses incurred, in particular transport, travel, work and material costs, insofar as these are appropriate for the individual case, in particular in proportion to the original purchase price. in the event that the costs connected with the improvement of goods are increased as a result of the fact that the goods have been taken to a place of performance that is different to the location stated for use, mahr will not be obliged to bear these additional costs. further, mahr will be entitled to carry out the defect elimination process either on site on the premises of the customer or at another location.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :