Vous avez cherché: você consegue fazer isso (Portugais - Anglais)

ele consegue fazer isso?
can he do it?

ninguém consegue fazer isso.
there's no way a man can do that.

qualquer um consegue fazer isso.
anybody can do this.

a etiópia consegue fazer isso?
can ethiopia do this?

acho que ele não consegue fazer isso.
i think he can't do that.

diÁlogo: como se consegue fazer isso?
diÁlogo: how is that done?

o nosso não consegue fazer isso’.”
mine can’t do that’.”

ok, você consegue fazer isso? sim? ok.
ok, you can do that? yeah? ok.

mas, geralmente, você não consegue fazer isso.
but you don't get to do that usually.

qualquer garoto esperto consegue fazer isso.
any clever boy can do it.

para fazer isso,...
to do this, press on a square.

vi fazer isso.
i have seen it.

mas quem consegue fazer milagres?
but who indeed can perform miracles?

adoro fazer isso.
i love to do it.

como o cérebro consegue fazer isto?
how is the brain able to do this?

um grupo de harckers simplesmente não consegue fazer isso.''
a bunch of hackers just can't do this.''

e nem tanta gente consegue fazer bem.
and not so many people are doing that properly.

e a poderosa dança terra-estrela consegue fazer isso.
the powerful earth-star dance enables us to do that.

o meu país não consegue fazer milagres sozinho.
malta cannot perform miracles on its own.

a dieta mediterrânica consegue fazer esse pleno.
the mediterranean diet achieves this in full.