Vous avez cherché: você ainda vai falar dele (Portugais - Anglais)

você ainda quer falar comigo?
do you still want to talk to me?

você vai falar sueco.
you are going to speak swedish.

você já ouviu falar dele?
have you ever heard of him?

você ainda tem...
you still have...

se você ainda não ouviu falar dela, confiraaqui.
if you haven’t heard it, you can check it out here.

ousa falar dele (dela).
dares to talk about him/herself.

não ouvimos mais falar dele.
we hear no more of him.

você já ouviu falar dela?
did you ever hear back from her?

e foram falar dele a pilatos.
(painter pages 139–142).

apenas pensei que eu iria falar dele.
just thought i’d mention it.

ainda fala deles
it was a family of twelve

falar do trabalho do luís é falar dele.
to talk about luis’s work is to talk about himself.

se você mora na cidade agora, você ainda vai estar aqui em 2014?
if you live in the city now, will you still be here in 2014?

já na conferência intergovernamental tinha sido proibido falar dele.
we were forbidden to speak about it at the intergovernmental conference.

para meu conhecimento, você ainda pode comprar os padrões dela.
to my knowledge you can still purchase her patterns.

não a vi, não ouvi falar dela.
i have not seen it; i have not heard it.

em são miguel das missões, você ainda vai poder vivenciar um pouco das culturas indígena e gaúcha.
in são miguel das missões, you will be able to experience a little of the indigenous and gaúcho cultures.

já ouvimos falar delas noutro contexto.
we have already heard about this elsewhere.

não temos ouvido falar dela desde então.
we haven't heard from her since then.

vai, fala".
go on!"