Vous avez cherché: você faz isso com todas (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

você faz isso com todas

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

como você faz isso?

Anglais

how do you make that?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

e como você faz isso?

Anglais

so how do you do that?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

como é que você faz isso?

Anglais

how do you do it?

Dernière mise à jour : 2024-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

então, como você faz isso?

Anglais

so, how do you do that?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

você faz isso guiando a bola com os espelhos.

Anglais

you do this by guiding the ball with the 'mirrors'.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

você faz isso várias vezes.

Anglais

you do it again and again.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

por que você faz isso comigo?

Anglais

why do you always do that to me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

ok, então como você faz isso?

Anglais

okay, so how do you do that?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

a gente faz isso com a seringa.

Anglais

we do this with the syringe.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu sei que você faz isso, oh, mente.

Anglais

i know you do that, o mind.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

acrescenta ainda sorrindo: “mas parece que faz isso com todas as pessoas”.

Anglais

grins, and adds, “although he seems to do that with everyone.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

você vê isso. você faz.

Anglais

you see that thing. you do.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

como você faz isso irá depender do seu sistema:

Anglais

how you do this will depend on how your system:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

agora você também pode fazer isso com soldados.

Anglais

now you can also do this with soldiers.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

como você faz isso? como você resolve esse problema?

Anglais

how do you do this? how do you solve this problem?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

aqui está como você fazer isso.

Anglais

here’s how you do that.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

kelly clarkson faz isso, e com toda a certeza".

Anglais

kelly clarkson would, that’s for sure.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

fazemos isso com muito gosto.

Anglais

we are glad to do this.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Portugais

eu disse para ela: "você faz isso o tempo todo?"

Anglais

and i said to her, "are you just doing this all the time?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

e fazia isso com todo o mundo.

Anglais

and he did it with everyone.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Luizfernando4

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,800,405 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK