Vous avez cherché: você tem uma mente suja (Portugais - Anglais)

tem uma mente:
has a mind :

uma mente.
one mind.

você tem uma?
do you have one?

você tem uma arma?
do you have a gun?

você não terá uma mente carnal.
you will not be carnally minded.

você tem uma câmara
do you have a caam

você tem uma escolha.
you have a choice.

você tem uma banda?
do you have a band?

uma mente global. . .
and . . .

você tem uma mente. e você tem as outras pessoas.
you have a mind. and you have other people.

se tenho uma mente ...
...

você tem uma audiência fiel?
have you got a faithful audience?

desenvolva uma mente universal.
develop a universal mind.

você tem uma casa na itália?
do you have a house in italy?

você tem uma bela figura querida
you have a nice figure honey

"então você tem uma agulha?"
"so are you carrying a needle?"

por acaso você tem uma aspirina?
do you by any chance have some aspirin?

esta multidão de suricatos tem uma mente para o caos!
this mob of meerkats has a mind for mayhem!

a partir daí você realmente tem uma mente extraordinária que é tremendamente alerta.
out of that you really have an extraordinary mind that is tremendously alive.

você tem uma família grande? explicar
do you have a large family? explain