Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voce está pronto?
are you ready?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está pronto?
are you ready?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está pronto? go!
are you ready? go!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está pronto agora?
are you ready now?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(você está pronto para isso?)
(are you ready for this?)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
você está pronto na panela?
não percebo
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a certeza de que você esta pronto para o combate. .
the sensation of using them makes sure you are ready for the combat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você está pronto para dizê-lo?
are you ready to say it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você está pronto para a surpresa?
are you ready for the surprise?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agora você está pronto para jogar.
now you're all ready to play.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sempre que você está pronto para sair!
whenever you are ready to leave!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
olá gente, você está pronto para ir?
hello guys, morning.
Dernière mise à jour : 2017-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você está pronto para brilhar como um diamante
shine bright like a diamond
Dernière mise à jour : 2020-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parece que você está pronto para ir agora.
sounds like you’re ready to go now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você está pronto para estar em relacionamento comigo
are you ready to be in relationship with me
Dernière mise à jour : 2023-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agora você está pronto para preparar um lançamento.
now you are ready to prepare a release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
agora você está pronto para deixar tudo isso para trás.
now you are ready to leave all this behind.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se você está pronto para trocar, podemos facilitar isso.
if you’re ready to switch, we make it easy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a vida começa quando você está pronto para vivê-la.
life begins when you're ready to live it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se já tiver uma webcam, você está pronto para começar.
if you already have a webcam, you're ready to go.
Dernière mise à jour : 2012-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: