Vous avez cherché: voce esta um palito de dentes (Portugais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

English

Infos

Portuguese

voce esta um palito de dentes

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Anglais

Infos

Portugais

É um palito de fósforo.

Anglais

it is a matchstick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

três em um palito de fósforo.

Anglais

three on a match.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

7. um palito.

Anglais

7. a toothpick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Portugais

palito de fósforo

Anglais

match

Dernière mise à jour : 2015-04-09
Fréquence d'utilisation : 19
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

palito de fósforo

Anglais

matchstick

Dernière mise à jour : 2012-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

tom estava mastigando um palito de dente.

Anglais

tom was chewing on a toothpick.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

só é necessário um pequeno palito de fósforo.

Anglais

only a small match is needed.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

você se debateu por muito tempo se deveria ou não jogar fora um pedaço de madeira que é menor que um palito de dentes.

Anglais

you have wrestled with the decision as to whether or not you should throw out a piece of wood that is smaller than a toothpick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

como pudemos perceber, um palito de fósforo aceso é capaz de derrotar as trevas.

Anglais

as we noticed, a single lit match can defeat darkness.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

a experiência tem mostrado que mesmo um palito de dente de madeira pode distorcer o orifício.

Anglais

experience has shown that even a wooden toothpick can distort the orifice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

por que você está escovando os dentes?

Anglais

why are you brushing your teeth?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

eles estimularam a gengiva com um palito, para ver se essa era a causa.

Anglais

they stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

se você está na dúvida, vai a escova seus dentes.

Anglais

if you are in doubt, go brush your teeth.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

palitos de fósforo

Anglais

matchsticks

Dernière mise à jour : 2013-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

dependendo da densidade da madeira, isto equivale aproximadamente ao tamanho de uma pequena borracha na extremidade de um lápis tradicional ou a um quarto de um palito de dente.

Anglais

depending on the density of the wood, this is roughly the amount of wood shavings that would fill the eraser on the end of a #2 pencil or an amount roughly equal to one-fourth of a toothpick.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

você está um caco total.

Anglais

you're a total wreck.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

e esta é uma outra: pega-se um canudo e simplesmente coloca-se um palito dentro, faz-se dois cortes pequenos.

Anglais

and this is the other one -- that you just take a straw, and you just put a stick inside and you make two half-cuts.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu filho está com dor de dente.

Anglais

my son has a toothache.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

eu acho que você está um pouco confusa.

Anglais

i think you're a little confused.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

outras preparações de peixe: palitos de peixe

Anglais

fish fillets in batter or breadcrumbs including fish fingers

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,331,430 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK