Vous avez cherché: voce mau me conhece e ja quer casar (Portugais - Anglais)

vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me

vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me

assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
as the father knoweth me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

15 assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
15 "as the father knows me, even so i know the father; and i lay down my life for the sheep.

as pessoas me conhecem e me cumprimentam.
people know me and say hello.

conheço as minhas ovelhas e minhas ovelhas me conhecem, assim como meu pai me conhece e como eu conheço meu pai.
i know my own sheep and they know me, just as my father knows me and i know my father.

10:15 assim como o pai me conhece e eu conheço o pai; e dou a minha vida pelas ovelhas.
10:15 as the father knows me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

quando viajo pelo mundo, quando chego às cidades onde ninguém me conhece e a ninguém conheço, tenho o cuidado de fechar os olhos e folhear esse precioso álbum.
when i travel around the world, when i arrive to the cities no one knows me and i do not know anyone, i have the care to close my eyes and look up this precious album.

conheço as minhas ovelhas e as minhas ovelhas conhecem a mim, como meu pai me conhece e eu conheço o pai. dou a minha vida pelas minhas ovelhas».
i know my own and my own know me, as the father knows me and i know the father. because of this i give my life for my sheep».

"eu sou o bom pastor. conheço as minhas ovelhas e as minhas ovelhas conhecem a mim, como meu pai me conhece e eu conheço o pai. dou a minha vida pelas minhas ovelhas.
"i am the good shepherd; i know my own and my own know me, as the father knows me and i know the father; and i lay down my life for the sheep.

a todos que estão em meus domínios e não pertencem a ele, um aviso: vocês não me conhecem e não me importo com o que pensam de mim.
i warn everyone under my domain and not belong to him.

disse nos seus clubes e aos seus amigos artistas que tinha visto uma beldade e descreveu-me a todos que conhecia até que um dia um dos seus amigos me conheceu e fomos formalmente apresentados.
he went to his clubs and among his artist friends declaring he had seen a beauty, and he described me to everybody he knew, until one day one of his friends met me and he was duly introduced.

"eu sou o bom pastor; conheço as minhas ovelhas, e elas me conhecem; assim como o pai me conhece e eu conheço o pai;e dou a minha vida pelas ovelhas."
" i am the good shepherd and know my own sheep, and they know me, just as my father knows me and i know the father; and i lay down my life for the sheep.

eu não havia sido apresentado a ela, e não a conheceria se não a tivesse encontrado naquele lugar. entretanto, ela me conhecia, e a priori parecia querer evitar minha presença.
she knew me, however, and at first appeared as if she recoiled from my presence.

entendi que era mãe de alunos de nosso colégio, e eu não a conhecia mas, ela me conhecia e me estava brindando uma infusão relaxante para meu coração. não consigo descrever o sorriso, ternura e gratidão que senti.
i realized then that she was the mother of students in our school, that i did not know her but she knew me, and she was offering me a relaxing infusion for my heart so that i could not describe the smile, tenderness and gratitude that it made me feel.

"me conhecer e saber que eu sou o senhor, e faço misericórdia, juízo e justiça na terra." (jeremias 9:24).
"understands and knows me, that i am the lord who practice steadfast love, justice and righteousness in the earth." (jeremiah 9:24).