Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
voce vem india querida
come to india
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voce vem conhecer no brasil
do you come to know brazil?
Dernière mise à jour : 2018-05-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
voce vem morar no brasil?
are you coming to live in brazil? yes
Dernière mise à jour : 2022-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando voce vem para o brasil
maybe in the summer july or august?
Dernière mise à jour : 2023-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você vem?
are you coming?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de onde você vem ?
how are you?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"de onde você vem?"
“where do you come from?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
quando você vem aqui?
when it comes here
Dernière mise à jour : 2013-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"você vem? não vem?"
"you coming? you no coming?"
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dinheiro que vocÊ vem tem vocÊ
money you come have you
Dernière mise à jour : 2021-06-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
eu sei de onde vocês vem.
i know where you guys are coming from.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a que horas você vem aqui?
what time do you come here?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que você vem a essa conclusão?
why do you come to that conclusion?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te mandando mensagem pra confirmar se você vem hoje
hi love
Dernière mise à jour : 2020-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eu só queria saber se você vem ou não.
i'd just like to know if you are coming or not.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
na extremidade você vem através de uma caverna gigante.
at the end you come across a giant cave. checkpoint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e agora vocês vem que tipo de dano eles podem causar.
and then you see what kind of damage it can inflict.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
você vem à minha casa hoje ou quarta-feira?
it is up to you. let me know
Dernière mise à jour : 2023-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- você vem comigo. você não tem alguém que o ajude.
- you come with me. you did not have anybody to help you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como você disse, toda vez que você vem aqui, você aprende alguma coisa.
as you pointed out, every time you come here, you learn something.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: