Vous avez cherché: vombate (Portugais - Anglais)

vombate
wombats

vombate de focinho peludo
northern hairy-nosed wombat

vombate-de-focinho-peludo
macropodidae kangaroos, wallabies

o vombate adaptou as lanças para sua própria defesa e se tornou uma equidna.
the wombat adapted the spears for its own defence and turned into an echidna.

os humanos podem ser perfurados pelas garras do vombate, bem como levar mordidas.
===attacks on humans===humans can receive puncture wounds from wombat claws, as well as bites.

algumas teorias apontam como sendo o diprotodon, uma espécie de vombate gigante extinta há 50 mil anos, quando os humanos chegaram à austrália.
his 1852 account records "in ... lake moodewarri lake modewarre as well as in most of the others inland ... is a ... very extraordinary amphibious animal, which the natives call bunyip.

isto, combinado com sua cauda minúscula, torna difícil para qualquer predador que persegue o vombate no seu túnel de morder e ferir o seu alvo.
this, combined with its lack of a meaningful tail, makes it difficult for any predator that follows the wombat into its tunnel to bite and injure its target.

muitos povos apresentam mitos sobre a equidna; um mito explica que ela foi criada quando um grupo de jovens homens famintos estavam caçando a noite e encontraram um vombate.
many groups have myths about the animal; one myth explains it was created when a group of hungry young men went hunting at night and stumbled across a wombat.

o vombate permite que o invasor enfie a cabeça sobre as suas costas e depois usa suas pernas poderosas para esmagar o crânio do predador contra o teto do túnel ou para golpeá-lo com coices.
a wombat may allow an intruder to force its head over the wombat's back, and then use its powerful legs to crush the skull of the predator against the roof of the tunnel, or drive it off with two-legged kicks, like those of a donkey.

vombates
wombats