Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
waze
waze
Dernière mise à jour : 2016-07-27
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
assine um acordo de parceria entre o waze sua organização.
sign a partner agreement between waze and your organisation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por que eu deveria usar o waze para meu noticiário de trânsito?
why should i use waze for my traffic report?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
existiam cerca de 50 milhões de usuários do waze em junho de 2013.
there were nearly 50 million waze users as of june 2013.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
com todas as atualizações de tempo real do waze, preços são submetidos por usuários.
as with all waze real-time updates, prices are submitted by users, however this feature is not available in all countries.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o waze também identifica os postos de gasolina mais baratos perto do usuário através de sua rota.
waze also identifies the cheapest fuel station near a user or along their route, provided waze has enabled gas prices for that country.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em junho de 2012, o waze lançou uma atualização para fornecer preços de combustível em tempo real.
in june 2012 waze launched an update to provide real-time fuel prices.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em 11 de junho de 2013, o google completou a aquisição do waze por reportados 1300 milhões de dólares.
on june 11, 2013, google completed the acquisition of waze for a reported us$1.3 billion.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
em julho de 2013 o waze disse que estava planejando suporte para ambos iphone e android, e iria considerar suportar novas plataformas.
in july 2013 waze said that they were planning to support both iphone and android, and would consider supporting new platforms.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
waze ganhou o prêmio de melhor aplicativo portátil de 2013 no congresso mundial de portáteis, derrubando o dropbox, flippboard e outros.
waze won the best overall mobile app award at the 2013 mobile world congress, beating dropbox, flipboard and others.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o waze tem versões para android, iphone, symbian, blackberry 10, windows phone e windows mobile da versão 5.
waze supports android, iphone, symbian, blackberry 10 (except blackberry q10), windows phone 8 and windows mobile from version 5.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==tomada pelo google==a facebook e outras companhias estavam interessadas em comprar o waze, mas não fecharam negócio.
=== acquisition by google ===facebook and other companies were interested in purchasing waze, but did not reach an agreement.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
