Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
when it comes
to point up
Dernière mise à jour : 2019-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't know how it started
i don't know how it started
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"it started with a steamboat: an american saga".
"it started with a steamboat: an american saga".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
you do not know when it is supposed to stop.
you do not know when it is supposed to stop.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it started with a kiss () é uma série de televisão taiwanese, estrelada por ariel lin e joe cheng.
it started with a kiss () is a taiwanese drama starring joe cheng, ariel lin and jiro wang of fahrenheit.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* "get it started" foi lançado como segundo single do álbum em 25 de junho de 2012.
* "get it started" was released as the album's second single on june 25, 2012.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the 170 continued to be offered until 1936 when it was replaced by the four cylinder 170v.
the 170 continued to be offered until 1936 when it was replaced by the four cylinder 170v.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he remained at era when it was bought by remington rand and then sperry corporation in the early 1950s.
he remained at era when it was bought by remington rand and then sperry corporation in the early 1950s.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
once that problem had been solved, it started to rain, but eventually it stopped and the crew was able to get the shots before ending shooting at midnight.
once that problem had been solved, it started to rain, but eventually it stopped and the crew was able to get the shots before ending shooting at midnight.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
am not on whatsapp whatsapp yet but because of how much i really love you i will open whatsapp account send me your number so i add you when it
am not on whatsapp whatsapp yet but because of how much i really love you i will open whatsapp account send me your number so i add you when i open it
Dernière mise à jour : 2024-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in a few seconds it started raining really strong and the dust cleared up but then i noticed the rain was so powerful and in such large quantity that water started pouring into my apartment like a waterfall from the window sill.
in a few seconds it started raining really strong and the dust cleared up but then i noticed the rain was so powerful and in such large quantity that water started pouring into my apartment like a waterfall from the window sill.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in both hair and feathers, the high sulfur content due to the high number of disulfides causes the disagreeable smell of the material when it is burned.
the high sulfur content of hair and feathers contributes to the disagreeable odor that results when they are burned.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .»
the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order .'
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
==career==forstall joined steve jobs's next in 1992 and stayed when it was purchased by apple in 1997.
==career==forstall joined steve jobs's next in 1992 and stayed when it was purchased by apple in 1997.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os notting hillbillies fizeram uma performance de "when it comes to you" em 1990 e esta foi lançado no álbum on every street do dire straits em 1991.
the notting hillbillies had previously performed "when it comes to you" in 1990, before it was actually recorded and issued by dire straits on their final album "on every street", in 1991.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
all that lovely water is running amok in people’s houses and then will eventually drain out to the sea and become salty and even of less use than when it is destroying property and washing out roads.
all that lovely water is running amok in people’s houses and then will eventually drain out to the sea and become salty and even of less use than when it is destroying property and washing out roads.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in some jurisdictions adult or pediatric critical care transports sometimes use physicians, but generally only when it appears likely that the patient may require surgical or advanced pharmacologic intervention beyond the skills of an emt, paramedic or nurse during transport.
in some jurisdictions adult or pediatric critical care transports sometimes use physicians, but generally only when it appears likely that the patient may require surgical or advanced pharmacologic intervention beyond the skills of an emt, paramedic or nurse during transport.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"let's get it started" também recebeu aclamação universal na seção de mídia, onde uma versão cover da música aparece no filme "hot tub time machine".
"let's get it started" also received universal acclaim in the media section where a cover version of the song appears in the film "hot tub time machine".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a trial of the coronavac shot reported results this week.credit: amanda perobelli/reuters long-awaited results about the effectiveness of a leading chinese covid-19 vaccine were tinged with disappointment and confusion this week. but researchers say the vaccine could help reduce deaths from the disease. researchers in brazil reported that coronavac, developed by beijing-based sinovac, was 50.4% effective at preventing severe and mild covid-19 in late-stage trials. that’s significantly lower than the 90% efficacies of several leading vaccines. the coronavac figures were much lower than those from early trials of the same vaccine in turkey and indonesia, and below the efficacy first reported by the brazil trial team last week. researchers from the butantan institute in são paulo had announced on 7 january that the vaccine’s efficacy was 78% at preventing the disease — but revealed this week that the figure was based on the narrow criteria of people needing medical attention. still, if the latest results check out — they have not been peer reviewed — the two-dose vaccine could be immediately beneficial in countries with raging outbreaks, such as brazil, say researchers. “when you’ve got communities that are absolutely desperate, and have no other choice, then this is a really great thing to have,” says hilda bastian, who studies evidence-based medicine at bond university in the gold coast, australia. the brazil trial recorded 252 cases of covid-19 — 167 in people who received the placebo and 85 who were vaccinated — in some 9,200 healthcare workers. none of the participants who received the vaccine had to be hospitalized with severe covid-19. if the data are confirmed, the vaccine could have a role in preventing disease in every country, says paul offit, a vaccine scientist at the children’s hospital of philadelphia in pennsylvania. flow-on effects brazil’s data are important for turkey, which yesterday began its plan to roll out millions of coronavac doses under an emergency-use authorization announced on 13 january, says murat akova, a clinical infectious-diseases researcher at hacettepe university school of medicine in ankara, who is a coordinator of a late-stage coronavac trial in turkey. delays in brazil’s reporting of trial results meant that turkey relied on early data from its own efficacy trial when it agreed to distribute coronavac, says akova. in late december, the turkey trial reported that coronavac was 91.25% effective at preventing symptomatic disease on the basis of 29 covid-19 cases among 1,322 volunteers. brazil’s results are disappointing when compared with the two rna-based frontrunners, developed by pfizer–biontech and moderna, which were found to be more than 90% effective in trials, says akova. but coronavac is still valuable to turkey because it will prevent most severe cases. indonesia has also authorized coronavac for emergency use and started its national vaccination programme on 13 january. results from an efficacy trial of about 1,600 people in that country found the vaccine was 65.3% effective at preventing symptomatic disease on the basis of 25 covid-19 cases, says jarir at thobari, a vaccinologist at gadjah mada university in yogyakarta, indonesia. given indonesia’s large population, a lot of people could benefit from the vaccine even at 65% effectiveness, he says. scientists say mixed results are not surprising for a vaccine with lower efficacy that has been tested in relatively small numbers of people. mixed results have also been reported from trials of the covid-19 vaccine developed by the university of oxford, uk, and drug firm astrazeneca. “if you’ve got a vaccine with really high efficacy, you don’t need a whole lot of numbers to get a clear picture. but when it’s complicated, then you really need bigger numbers to get a better handle on what’s going on,” says bastian. researchers involved with the brazil trial say the lower efficacy compared with other vaccines could be because the two shots were administered only two weeks apart, which did not leave sufficient time for participants to reach peak immunity. they also say that the trial, which recruited only health professionals, who are more likely to be exposed to the virus, report symptoms and get tested, probably identified more mild infections than did trials in indonesia and turkey, which included the public. the brazilian health regulator, anvisa, will decide whether to approve coronavac and astrazeneca’s vaccine for emergency use on 17 january. some seven million doses of coronavac have already been distributed across china. other benefits the roll out of coronavac, which uses an inactivated version of sars-cov-2 to induce an immune response1, could see more widespread use in other nations, says adrian esterman, a biostatistician at university of south australia in adelaide. compared with the pfizer–biontech vaccine, which must be stored at −70 ºc, coronavac is stable at fridge temperatures and easier to distribute. on the basis of the data reported so far, the vaccine seems safe, with only a few people experiencing mild symptoms such as headache. a world health organization (who) team in china is reviewing manufacturing practices for sinovac’s vaccine, and those produced by chinese state-owned sinopharm. if the who lists the vaccines for emergency use, that will accelerate their global distribution, says bastian.
Dernière mise à jour : 2021-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
