Vous avez cherché: vim na minha mãe (Portugais - Bengali)

lamento mas já não o desejo ter na minha lista de contactos.
দুঃখিত, আমার পরিচিতি তালিকায় আপনাকে আমি স্থান দিতে ইচ্ছুক নই।

minha mãe, zohra begum, pediu um dote para seus dois filhos mais velhos.
আমার মা জোহরা বেগম তাঁর দুই ছেলের বিয়েতে যৌতুক নিয়েছেন।

e me fez piedoso para com a minha mãe , não permitindo que eu seja arrogante ou rebelde .
''আর আমার মায়ের প্রতি অনুগত থাকতে, আর তিনি আমাকে বিদ্রোহীভাবাপন্ন হতভাগ্য করেন নি।

de daniel pfeiffer \ símbolo do yin yang inspirado na minha prática de tai chi. description
তৈরি করেছেন ড্যানিয়েল ফেইফার \ ইন ইয়াং প্রতীকের অনুপ্রেরণা পেয়েছি আমার তাই চি অনুশীলন থেকে। description

na minha região, as pessoas como eu vivem numa bolha, por muito que queiramos negá-lo.
আমি যতই অস্বীকার করি না কেন, পৃথিবীর যে অংশে আমি বাস করি, সেখানে আমার মত মানুষেরা এক বুদ্বুদের মাঝে বাস করে।

blogar permite que eu compartilhe minha opinião com outros, deixar que saibam o que está acontecendo em minha vida e na minha comunidade.
ব্লগিং এর মাধ্যমে আমি আমার মতামত অন্যদের সাথে ভাগাভাগি করতে পারি, তারা আমার জীবন এবং আমার সম্প্রদায়ে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলো সম্বন্ধে জানতে পারে।

antes do segundo casamento de minha mãe, morei perto do psa chas (mercado antigo, em khmer) e frequentei as escolas norodom e chaktomok.
আমার মায়ের দ্বিতীয় বিয়ের আগে আমি সা চাস (পুরোনো বাজার) এলাকায় থাকতাম।

infelizmente é proibido tirar fotos do interior do museu, o que é realmente uma vergonha, já que a parte mais interessante do museu é, na minha opinião, o grande mural de fotos dos desaparecidos.
বেদনাদায়ক বিষয় হচ্ছে আপনি ভেতরের কোন ছবি তুলতে পারবেন না, যা সত্যিকারের এক লজ্জাজনক বিষয়, কারণ আমার কাছে সবচেয়ে আঘাত প্রদান করা বিষয়টি হচ্ছে বিশাল দেওয়ালে নিখোঁজ হয়ে যাওয়া ব্যক্তিদের ছবিতে পুরো এলাকা পরিপূর্ণ।

mas, na minha pequena bolha aqui no paquistão, encontro inspiração nas histórias partilhadas no "humans of new york", porque retratam mais do que aquilo que a pessoa comum se apercebe.
কিন্তু এখানে পাকিস্তানে আমার এই ক্ষুদ্র বুদ্বুদের মাঝে হিউম্যানস অফ নিউইয়র্কে তুলে ধরা কাহিনী থেকে আমি অনুপ্রেরণা খুঁজে পাই, কারণ সাধারণ একজন মানুষ যা ধারণ করে, তারা তার চেয়ে বেশী কিছু বর্ণনা করে।

depois fui visitar meu avô, de 94 anos, que nasceu em nova orleans, e passei dois dias na estrada dirigindo até minha cidade natal, em st louis, com meu pai, nos esquivando de alertas de tornados e ouvindo música country na rádio am, chegando em casa a tempo de pegar a sopa quentinha de minha mãe no jantar.
এরপর আমি নিউ অর্লিন্সে জন্মগ্রহণ করা ৯৪- বছর বয়স্ক দাদাকে দেখতে যাই এবং এর পর দুদিন গাড়ি চালিয়ে আমি আমার জন্মস্থান সেন্ট লুইসে এসে টর্নেডো সতর্কতাকে ফাঁকি দিয়ে বাবার সাথে এ এম রেডিওতে লোক সঙ্গীত শুনতে শুনতে মায়ের হাতের রান্না করা রাতের গরম সুপ খেতে হাজির হই।

arrojou as tábuas e , puxando pelo cabelo seu irmão , arrastou-o atési , e aarão disse : Ó filho de minha mãe , o povo me julgou débil e por pouco não me matou . não faças com que os inimigosde regozigem da minha desdita , e não me contes entre os iníquos !
আর যখন মূসা ফিরে এলেন তাঁর লোকদের কাছে ক ্ ষুদ ্ ধ ও ত ্ রুদ ্ ধ হয়ে , তিনি বললেন -- ''আমার পরে তোমরা আমার স্থলে যা কারেছ তা জঘন্য! তোমরা কি তোমাদের প্রভুর বিচার এগিয়ে আনতে চাও?’’ আর তিনি ফলকগুলো ফেলে দিলেন, আর তাঁর ভাইয়ের মাথা ধরলেন তাঁর দিকে তাঁকে টেনে আনতে। তিনি বললেন -- ''হে আমার সহোদর! নিঃসন্দেহ লোকেরা আমাকে দুর্বল ঠাওরেছিল ও আমাকে প্রায় মেরেই ফেলেছিল। সুতরাং আমার দশায় শত্রুদের পুলকিত করো না, আর, আমাকে পাপিষ্ঠ লোকদের দলভুক্ত করো না।’’