Vous avez cherché: meu amor (Portugais - Chinois (simplifié))

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Portuguese

Chinese

Infos

Portuguese

meu amor

Chinese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Portugais

Chinois (simplifié)

Infos

Portugais

amor

Chinois (simplifié)

Dernière mise à jour : 2015-06-06
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu

Chinois (simplifié)

默河

Dernière mise à jour : 2013-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Portugais

meu hoa

Chinois (simplifié)

我和

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

obrigado meu

Chinois (simplifié)

清美

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

acerca do amor

Chinois (simplifié)

关于 amor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

mae amor eterno

Chinois (simplifié)

ماي الأبدية الحب

Dernière mise à jour : 2014-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

o meu amor seja com todos vós em cristo jesus.

Chinois (simplifié)

我 在 基 督 耶 穌 裡 的 愛 、 與 你 們 眾 人 同 在 。 阿 們

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

pai e mae amor eterno

Chinois (simplifié)

pai e mãe amor eterno

Dernière mise à jour : 2022-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

queis fazer amor comigo

Chinois (simplifié)

come make love to me

Dernière mise à jour : 2020-03-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

ajuda@ action: inmenu amor

Chinois (simplifié)

帮助( h) @ action: inmenu amor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

como o pai me amou, assim também eu vos amei; permanecei no meu amor.

Chinois (simplifié)

我 愛 你 們 、 正 如 父 愛 我 一 樣 . 你 們 要 常 在 我 的 愛 裡

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

& configurar... @ action: inmenu amor

Chinois (simplifié)

配置( c) @ action: inmenu amor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Portugais

amor versão% 1 @ label: textbox

Chinois (simplifié)

amor 版本% 1 @ label: textbox

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

o meu amado meteu a sua mão pela fresta da porta, e o meu coração estremeceu por amor dele.

Chinois (simplifié)

我 的 良 人 從 門 孔 裡 伸 進 手 來 、 我 便 因 他 動 了 心

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

erro ao ler o grupo: @ action: inmenu amor

Chinois (simplifié)

读取分组时出错误 : @ action: inmenu amor

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

conjuro-vos, ó filhas de jerusalém, se encontrardes o meu amado, que lhe digais que estou enferma de amor.

Chinois (simplifié)

耶 路 撒 冷 的 眾 女 子 阿 、 我 囑 咐 你 們 、 若 遇 見 我 的 良 人 、 要 告 訴 他 、 我 因 思 愛 成 病

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

se guardardes os meus mandamentos, permanecereis no meu amor; do mesmo modo que eu tenho guardado os mandamentos de meu pai, e permaneço no seu amor.

Chinois (simplifié)

你 們 若 遵 守 我 的 命 令 、 就 常 在 我 的 愛 裡 . 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 、 常 在 他 的 愛 裡

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

angustiado estou por ti, meu irmão jônatas; muito querido me eras! maravilhoso me era o teu amor, ultrapassando o amor de mulheres.

Chinois (simplifié)

我 兄 約 拿 單 哪 、 我 為 你 悲 傷 . 我 甚 喜 悅 你 、 你 向 我 發 的 愛 情 奇 妙 非 常 、 過 於 婦 女 的 愛 情

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

porque eu defenderei esta cidade para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo davi.

Chinois (simplifié)

因 我 為 自 己 的 緣 故 、 又 為 我 僕 人 大 衛 的 緣 故 、 必 保 護 拯 救 這 城

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Portugais

por amor do meu nome retardo a minha ira, e por causa do meu louvor me contenho para contigo, para que eu não te extermine.

Chinois (simplifié)

我 為 我 的 名 、 暫 且 忍 怒 、 為 我 的 頌 讚 、 向 你 容 忍 、 不 將 你 剪 除

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,054,445 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK